Translation of "types of vehicles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area | навыки вождения автотранспортных средств конкретных типов в условиях района дислокации |
| B. Number of insured vehicles (all types, including armoured carriers), by mission UNAVEM II UNGCI | В. Число застрахованных автотранспортных средств (все типы, включая бронетранспортеры), с разбивкой по миссиям |
| Other types of vehicles may use the circular design, a butterfly shape, or some other shape. | Другие классы автомобилей могут использовать форму бабочки или еще какую нибудь. |
| The changes to the establishment in respect of specific types of vehicles are shown in the table below. | В нижеследующей таблице отражены изменения в автотранспортном парке с указанием типа автотранспортных средств. |
| However, within each mode there is a considerable variation between the energy efficiency of different types of vehicles. | Вместе с тем, различные модели транспортных средств, используемые в рамках каждого вида транспорта, имеют значительные отличия пока зате лей энергоэффективности. |
| It is recommended to make the provisions of item 2 more concrete (concerning vehicles with different engine types). | Рекомендуется конкретизировать положения пункта 2 (применительно к транспортным средствам с различными типами двигателей). |
| ( ) There are many new types of very small motor vehicles that are not built for use on roads. | ( ) Существует много новых типов механических транспортных средств весьма малого размера, не предназначенных для использования на автодорогах. Например, см. |
| Number of insured vehicles (all types, including armoured personnel carriers), by mission, as at 15 March 1994 OSGAP | Число застрахованных автотранспортных средств (все типы, включая бронетранспортеры), с разбивкой по миссиям, по состоянию на 15 марта 1994 года |
| Under 9.2.3.1 General provisions, insert a new comment h applicable to all types of vehicles to read as follows | В графе 9.2.3.1 Общие положения включить новое замечание h, применимое ко всем типам транспортных средств, следующего содержания |
| Purchase of vehicles Rental of vehicles | Расходы по размещению перебазированию |
| There are several types of Conquest modes Head on, Assault, Assault Lines, and Double Assault Lines, Conquest Assault, No Vehicles. | Так в дополнении был представлен режим Assault Lines, где наступающая сторона может захватить базу противника, лишь контролируя все остальные точки на карте. |
| The fauna contains 43 types of mammals, 194 types of birds, 10 types of reptiles, 9 types of amphibians and 40 types of fish. | Фауна насчитывает 43 вида млекопитающих, 194 птиц, 10 пресмыкающихся, 9 земноводных, 40 рыб. |
| By the end of 2007, China plans to reduce the average fuel consumption per 100 km for all types of vehicles by 10 . | К концу 2007 года КНР планирует сократить средний расход топлива на 100 км для всех типов транспортных средств на 10 . |
| Approval granted refused extended withdrawn 2 for general use for use in a particular vehicle or in particular types of vehicles 2 4 | Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено в официальном утверждении отказано 2 на использование на определенном транспортном средстве или на определенных типах транспортных средств 2 4 |
| Owing to a change in insurance company during the reporting period, those types of vehicles were not covered by third party liability insurance. | В связи с изменением в отчетный период страховой компании эти виды автотранспортных средств не были застрахованы от гражданской ответственности перед третьей стороной. |
| New threats have also emerged, especially with regard to the risk of the proliferation of various types of weapons of mass destruction and their delivery vehicles. | Возникли также новые угрозы, особенно в отношении опасности распространения различных видов оружия массового уничтожения и средств их доставки. |
| ISO 612 Road vehicles Dimensions of motor vehicles and towed vehicles Terms and definitions | ISO 612 Автотранспортные средства Габариты механических транспортных средств и буксируемых транспортных средств Термины и определения |
| 6. Recovery of accident damaged vehicles (CTOs vehicles only) | 6. Ремонт автотранспортных средств, поврежденных в результате аварий |
| Construction of vehicles | Конструкция транспортных средств |
| Purchase of vehicles | а) Приобретение автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | с) Аренда автотранспортных средств |
| Purchase of vehicles | Закупка автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | b) Аренда автотранспортных средств |
| Purchase of vehicles | Приобретение транспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда транспортных средств |
| Purchase of vehicles | Приобретение автотранспортных средств |
| Acquisition of vehicles | Приобретение автотранспортных средств |
| Acquisition of vehicles | Приобретение автотранс |
| Purchase of vehicles | Закупка автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | Ремонт объектов инфраструктуры |
| Purchase of vehicles . | a) Закупка автотранспортных средств |
| Rental of vehicles . | b) Аренда автотранспортных средств |
| Purchase of vehicles | Закупка транспортных средств |
| Rental of vehicles | Закупка транспортных средств Аренда транспортных средств |
| Purchase of vehicles | Приобретение транспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда транспортных средств |
| Purchase of vehicles . | а) Закупка автотранспортных средств |
| Purchase of vehicles | Закупка автотранспортных средств |
| Purchase of vehicles | Приобретение транспортных средств |
| Purchase of vehicles | Закупка автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | b) Аренда автотранспортных средств |
| Purchase of vehicles | Закупка транспортных средств |
| Purchase of vehicles . | а) Закупка транспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств |
Related searches : Types Of - Design Of Vehicles - Combination Of Vehicles - Storage Of Vehicles - Procurement Of Vehicles - Combinations Of Vehicles - Pool Of Vehicles - Batch Of Vehicles - Set Of Vehicles - Use Of Vehicles - Vehicles Of Communication - Servicing Of Vehicles - Internet Of Vehicles - Fleet Of Vehicles
