Translation of "ukulele" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ukulele - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not just an ukulele, it's an electric ukulele. | Это не просто укулеле, это электро укулеле. |
| My ukulele didn't come with strings attached. | На моей укулеле сначала не было струн. |
| Has anybody seen Jake Shimabukuro's TEDTalk where he plays the ukulele and makes it sound like he's like a ukulele god. | Кто нибудь видел выступление Джейка Шимабукуро на TED, где он играл на укулеле, которая звучала так, словно он бог укулеле. |
| Tom doesn't want a ukulele made of plastic. | Том не хочет укулеле, изготовленное из пластика. |
| So, I got an ukulele and My lovely assistant? | Я достал себе одну. Помощник, хороший мой? |
| Zander played the keyboard, guitar, and ukulele in Gravity 5. | Зандер играл на клавишных, гитаре, и укулеле в школьной группе Gravity 5. |
| I asked her first if she couldn't play a ukulele. | Сначала я спросил, умеет ли она играть на гитаре. |
| Tom asked Mary to teach him how to play the ukulele. | Том попросил Мэри научить его играть на укулеле. |
| Tom was the one who taught me how to play the ukulele. | Именно Том научил меня играть на укулеле. |
| Today I'm going to try to convince you that what the world needs now is ukulele. | Сегодня я постараюсь убедить вас, что миру сейчас очень нужна музыка укулеле. |
| We'll open up a case of root beer, light the candles, then Frankovitch and his ukulele. | Мы откроем ящик шипучки, зажжем свечи, затем лейтенант Франкович сыграет на гавайской гитаре. |
| When Ryo was 10, he bought a ukulele and, at 14, he got his first acoustic guitar. | 10 летним мальчиком Рё купил себе укулеле, a в 14 лет у него появилась его первая акустическая гитара. |
| She began playing the ukulele and taking piano lessons soon after, including with American pianist Morton Estrin. | Она начала играть на укулеле и брать уроки фортепиано (в том числе у известного американского пианиста Мортона Эстрина). |
| So, by playing that song for you, I just hit my twentieth hour of practicing the ukulele. | Сыграв вам эту песню, я закончил свой двадцатый час обучения игре на гавайской гитаре. |
| And when I started looking at songs, I had an ukulele chord book that had like hundreds of chords. | Когда я выбирал песни в песеннике для укулеле, там было около сотни нот. |
| He learned ukulele and guitar and listened to country and western music, including Hank Williams, Hank Snow, and Lefty Frizzell. | Среди любимых исполнителей кантри были Хэнк Уильямс (Hank Williams), Хэнк Сноу (Hank Snow) и Лефти Фризелл (Lefty Frizzell). |
| And so the first thing about playing the ukulele is, in order to practice, you have to have one, right? | Первое, что нужно при игре на укулеле, это сама укулеле, так ведь? |
| So one of the things that I've wanted to learn how to do for a long time is play the ukulele. | Я очень давно хотел научиться играть на укулеле. |
| And so I decided that to test this theory I wanted to put 20 hours into practicing ukulele and see where it got. | Я решил протестировать свою теорию, уделив 20 часов практике игры на укулеле, и посмотреть, что из этого выйдет. |
| My prof at the Massachusetts School of Pharmacy... he used to play the ukulele, so the two of us, we'd get together and | Мой проф в Массачусетской фармацевтической школе... играл на гавайской гитаре, так что мы двое сошлись и... |
| And I've always believed that it's the instrument of peace, because if everyone played the ukulele, this world would be a much happier place. | А я всегда был убеждён, что это инструмент мира. Потому что если бы все играли на укулеле, в этом мире было бы гораздо больше счастья. |
| He started out on the ukulele, later moving on to the fiddle, but traded his brother Lowell an old pistol and some chores for a guitar when he was nine. | Он начинал с укулеле, впоследствии перешёл на скрипку, но выторговал за старый пистолет и несколько обязанностей по дому гитару, когда ему было девять. |
| As it turns out, playing the ukulele is kind of like doing anything, There's a very small set of things that are really important and techniques that you'll use all the time. | Оказывается, игра на укулеле ничем особенным не отличается, есть несколько очень важных вещей и техник, которые вы всё время будете использовать. |
