Translation of "ulterior" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom had ulterior motives.
У Тома были скрытые мотивы.
I have no ulterior motives.
У меня нет скрытых мотивов.
I don't think Tom has any ulterior motives.
Не думаю, что у Тома есть какие то скрытые мотивы.
You may rest assured I have no ulterior motive in making this donation.
Можешь быть спокоен, у меня нет внутренних мотивов делать этот подарок.
Others found ulterior motives in Ylvis' Kyrgyzstan adventure, ranging from the promotion of sex tourism to extreme cultural snobbery.
Другие углядели скрытые мотивы в поездке Ylvis в Кыргызстан, варьирующиеся от пропаганды секс туризма до невероятного культурного безразличия.
Others joked that the lawmakers who proposed the amendments may have had ulterior motives, especially in regards to women.
tass_agency flafy11 Дык, эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами.
In 2007, 2009, 2011, 2012 and 2013, several members of the national soccer team attended international competitions with the ulterior motive of political asylum.
В 2007, 2009, 2011, 2012 и 2013 годах несколько членов национальной футбольной сборной команды посещали международные соревнования с целью получения политического убежища.
This may help explain why T3 in Beijing is such a success, and why Chinese are now more united than ever before in condemning attempts to hijack or sully the Olympics for ulterior motives.
Это может помочь объяснить, почему Т3 в Пекине сопутствует такой успех, и почему китайцы сейчас более едины, чем когда либо, в осуждении попыток захватить или запятнать Олимпийские Игры из скрытых мотивов.