Translation of "ultimate beneficial owner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly.
Есть целая серия мер, которые гарантируют выявление банками бенефициаров банковских счетов, а также обязывают их вовремя уведомлять соответствующие налоговые органы.
channel owner
владелец канала
The Ultimate Computer
Предельно возможный компьютер
You're the owner.
Ты владелец.
You're the owner.
Ты хозяин.
You're the owner.
Вы владелец.
You're the owner.
Вы хозяин.
I'm the owner.
Я владелец.
I'm the owner.
Я собственник.
I'm the owner.
Я хозяин.
Who's the owner?
Кто владелец?
Who's the owner?
Кто собственник?
Who's the owner?
Кто хозяин?
The Ultimate Nuclear Test
Последнее ядерное испытание
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Photo supplied by owner.
Фото предоставлено владельцем
I know the owner.
Я знаю владельца.
I know the owner.
Я знаю хозяина.
I know the owner.
Я знаю собственника.
Tom was the owner.
Том был владельцем.
Tom is the owner.
Том собственник.
Tom is the owner.
Том владелец.
I'm not the owner.
Я не хозяин.
Golden Pearl for ultimate realism
Золотая жемчужина за предельный реализм
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
Simplicity is the ultimate sophistication.
Простота является конечной сложности.
Simplicity is the ultimate sophistication.
Простота наивысшая степень сложности.
Dan committed the ultimate violation.
Дэн совершил крайнее нарушение.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Regular exercise is beneficial to good health.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Rear end, owner. Rear end wins.
Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Double check with the milk owner.
Справьтесь у владельца молока.
Who's the owner of this property?
Кто владелец этого имущества?
President Monroe was a slave owner.
Президент Монро был рабовладельцем.
He's the owner of the company.
Он владелец компании.
He's the owner of the company.
Он владелец этой фирмы.
I'm part owner of this restaurant.
Я совладелец этого ресторана.
I'm the owner of this restaurant.
Я владелец этого ресторана.
I'm the owner of this land.
Я владелец этой земли.
I'm the owner of this house.
Я владелец этого дома.
The only unanticipated effects so far have been beneficial.
До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
Museveni holds ultimate responsibility for this corruption.
В основном, Мусевени несет ответственность за эту коррупцию.
The viewer, then, is the ultimate artist.
Идея ящиков присутствует и в его живописи.

 

Related searches : Beneficial Owner - Ultimate Owner - Ultimate Beneficial Ownership - Individual Beneficial Owner - Sole Beneficial Owner - Beneficial Owner Form - Underlying Beneficial Owner - True Beneficial Owner - Ultimate Beneficiary Owner - Beneficial Properties - Socially Beneficial