Translation of "underdogs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's under the underdogs. | она более, чем проигравшая. |
| But although Russians dislike the powerful, and cherish underdogs and martyrs, a man in jail no longer looks strong. | Но хотя русские не любят могущественных и обожают неудачников и мучеников, человек, которого посадили в тюрьму, сильным больше не кажется. |
| When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs. | Когда я начинал эту программу 4 года назад, моей целью было создать команду аутсайдеров, способную побеждать. |
| A revolt of the middle classes that increasingly refuse to pay for society's underdogs is accompanied by budgetary constraints that can also make solidarity seem a luxury. | Протест средних классов , все чаще отказывающихся платить за неудачников , сопровождается ограничением бюджетных расходов, что также может сделать солидарность непозволительной роскошью в глазах общественности. |
| Solidarity has lost ground against new demands of individual freedom, and even more against the imperative of economic efficiency, which became ever more pressing as a result of globalization. A revolt of the middle classes that increasingly refuse to pay for society's underdogs is accompanied by budgetary constraints that can also make solidarity seem a luxury. | Протест средних классов , все чаще отказывающихся платить за неудачников , сопровождается ограничением бюджетных расходов, что также может сделать солидарность непозволительной роскошью в глазах общественности. |
