Translation of "underground music scene" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The theme music was the Velvet Underground.
Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
In our pop music scene, singers like him are rare.
В нашей поп музыке такие певцы редкость.
Last month the Zambian music scene was in the news for all the wrong reasons.
В прошлом месяце музыкальная сцена Замбии была в новостях по неприятным причинам.
Albini had a reputation as a principled and opinionated individual in the American independent music scene.
Альбини имел репутацию принципиальной и своевольной личности в кругах американской независимой музыки.
The series has been a part of the Salt Lake City music scene for 23 years.
Этот фестиваль является частью музыкальной жизни города уже более 23 лет.
Miru Kim's underground art
Миру Ким Искусство подземелий.
Tom has gone underground.
Том ушёл в подполье.
Tom has gone underground.
Том спустился в метро.
Where's the underground station?
Где находится станция метро?
Where's the underground station?
Где станция метро?
After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever.
Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы.
Mob scene..
Сцена с толпой...
(Shocking scene!
(Шокирующие сцены!
Characters metamorphose into one another from scene to scene.
Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
Rendering the Scene
Формирование изображения модели
Render the scene.
Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Scene from Naciendo.
Сцена из Naciendo.
According to Andy Greenwald In the wake of the 1991 success of Nirvana's Nevermind , underground music and subcultures in the United States became big business.
Переизобретение и развитие 1990 е Вслед за успехом альбома Nevermind (1991) группы Nirvana андеграундная музыка в Соединенных Штатах превратилась в один большой бизнес.
We can only drive it underground.
мы можем только загнать это в подполье.
Russia's anti fascist underground Internet presence
Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья
They took me three floors underground.
Они отвели меня на три этажа под землю.
He likes to explore underground caves.
Он любит исследовать подземные пещеры.
His house is near the underground.
Его дом находится рядом со станцией метро.
We can get there by underground.
Мы можем доехать туда на метро.
We can get there by underground.
Можем доехать туда на метро.
His house is near the underground.
У него дом рядом с метро.
Following years of underground success, R.E.M.
После нескольких лет андеграундного успеха, R.E.M.
Plástica , currently edited by Eduardo Lindes Burnao and Ricardo Cavolo is an international journal specializing in the independent Spanish language music scene.
Его редакторами в настоящее время являются Эдуардо Линдес Бурнао и Рикардо Каволо .
The pair discovered that they shared similar tastes in music, particularly in punk rock and protopunk artists like Patti Smith, Television, and The Velvet Underground.
Парни обнаружили, что они разделяют общие музыкальные вкусы в музыке, особенно им нравились стили панк рок и протопанк таких музыкантов, как Патти Смит, Television, и Velvet Underground.
The scene begins again.
Сцена начинается сначала.
Create a new scene.
Создать новую модель.
A typical Mikrobi scene.
Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
Don't make a scene.
Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.
Не устраивай сцен.
Don't make a scene.
Не устраивайте сцен.
She made a scene.
Она устроила сцену.
I'm imagining that scene.
Я представляю себе эту сцену.
Tom made a scene.
Том устроил сцену.
In addition, there are many other museums to choose from and a delightful music and theatre scene sure to offer something for all.
Кроме того, на выбор есть много других музеев, а восхитительные музыкальные и театральные сцены с уверенностью смогут предложить что то для каждого.
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance
entertainment,history,live music,music
entertainment,history,live music,music
Post punk reflected a range of art rock influences from Captain Beefheart to David Bowie and Roxy Music to Krautrock and, once again, the Velvet Underground.
На пост панк повлияли ряд стилей от арт рока в лице Captain Beefheart, Дэвида Боуи и Roxy Music, до краут рока, и, опять же, The Velvet Underground.
Water flows on the surface and underground.
Вода течет на поверхности и под землей.
In a sense, machismo has gone underground.
В определенной степени мачизм ушел в подполье.
another opportunity for gynecologists to underground abortions!!!
очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!!

 

Related searches : Underground Scene - Underground Music - Music Scene - Thriving Music Scene - Live Music Scene - Dance Music Scene - Underground Line - Underground Cable - Go Underground - Underground Mining - Underground Mine