Translation of "underlying hypothesis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hypothesis - translation :

Underlying - translation :

Keywords : гипотеза гипотезу гипотезы гипотезе гипотезой скрытых основе скрытые глубокую основу

Examples (External sources, not reviewed)

AG Okay, hypothesis two.	ЭГ Хорошо, вторая гипотеза.
Your hypothesis is correct.	Твоя гипотеза верна.
Your hypothesis is correct.	Твоё предположение верно.
Your hypothesis is correct.	Твоё предположение правильно.
That's an interesting hypothesis.	Интересная гипотеза.
Your hypothesis is plausible.	Ваша гипотеза правдоподобна.
Your hypothesis is plausible.	Твоя гипотеза правдоподобна.
Was the hypothesis confirmed?	Гипотеза подтвердилась?
This data supports the hypothesis.	Эти данные поддерживают гипотезу.
The Riemann Hypothesis is unproven.	Гипотеза Римана не доказана.
These facts support my hypothesis.	Эти факты поддерживают мою гипотезу.
It was only a hypothesis.	Это было всего лишь предположение.
It was only a hypothesis.	Это была всего лишь гипотеза.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	ЭГ Хорошо, четвертая гипотеза.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	ЭГ Хорошо, пятая гипотеза.
These facts bear out my hypothesis.	Эти факты подтверждают мою гипотезу.
The facts bear out this hypothesis.	Факты подтверждают эту гипотезу.
It's you who argues that hypothesis.	Это ты, кто оспаривает эту гипотезу.
I think your hypothesis is correct.	Думаю, твоя гипотеза верна.
I think your hypothesis is correct.	Думаю, ваша гипотеза верна.
This exonerating hypothesis does not hold water.	Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
Alim atenbek has even more daring hypothesis	Aridni высказывается еще более критично
French scientists have put forward such a hypothesis.	С таким предположением выступили французские ученые.
However, there is no evidence for this hypothesis.	Этим делением египтологи пользуются и в настоящее время.
This hypothesis may soon get a real world test.	Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.	По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
(Note that this remains a hypothesis on our part)	(Заметим, что это наша личная гипотеза)
It is a fine hypothesis it explains many things.	Это хорошая гипотеза, она объясняет много вещей.
The Extraterrestrial Hypothesis in the Early UFO Age (pp.	The Extraterrestrial Hypothesis in the Early UFO Age (pp.
There were significant underlying problems, nonetheless.	Тем не менее, имелись и значительные проблемы.
Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.	Фактические доказательства не дают точного ответа, какая из гипотез является правильной.
The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis.	Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.
Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.	Элисон Гопник Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.	Я показываю им свои идеи, первые наброски, делюсь гипотезами.
This deficit reflects an underlying research deficit.	Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.
The problems underlying Japan's decline are legion.	В основе экономического спада в Японии лежит множество проблем.
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics.	Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.
But did it cure the underlying problem?	Но вылечила ли она основную проблему?
How will we go about testing the hypothesis I am my connectome?	Как же мы протестируем нашу гипотезу Я мой коннектом ?
This split obscures the underlying uniformity of thought.	Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления.
Small disputes are magnified by this underlying conflict.	Небольшие разногласия гиперболизируются из за этого конфликта.
But none of the underlying tensions are resolved.	Но ни одна из лежащих в основе ее причин не была разрешена.
The answer has both proximate and underlying causes.	Здесь есть как непосредственная, так и скрытая причина.
This is the underlying cause of altitude sickness.	Показательны в этом смысле восхождения на Ушбу.
The underlying principle of the rules is fairness.	В основе правил лежит принцип честности.

Показать эту страницу на русском языке