Translation of "underwear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Change underwear daily.
Меняйте нижнее бельё ежедневно.
I'm in my underwear.
Я в исподнем.
I'm in my underwear.
Я в нижнем белье.
I'm not wearing any underwear.
На мне нет нижнего белья.
Tom was in his underwear.
Том был в нижнем белье.
Throw the underwear into the bin.
Бросай белье в корзину .
We stripped down to our underwear.
Мы разделись до нижнего белья.
I am not wearing any underwear.
На мне нет нижнего белья.
He's walking around in his underwear.
Он разгуливает в нижнем белье.
This underwear needs to be washed.
Это нижнее бельё нуждается в стирке.
I change my underwear every day.
Я меняю нижнее бельё каждый день.
I change my underwear every day.
Я меняю нижнее бельё ежедневно.
Have you ever worn long underwear?
Ты когда нибудь носил термобельё?
She was wearing nothing but her underwear.
На ней не было ничего, кроме нижнего белья.
Tom was wearing nothing but his underwear.
На Томе ничего не было, кроме нижнего белья.
Tom hid the money in his underwear drawer.
Том спрятал деньги в ящике с нижним бельём.
You can wash your underwear in the sink.
Можешь постирать своё бельё в раковине.
I have taken pictures of myself on my underwear.
Я фотографировался (фотографировалась) в нижнем белье.
What color is your underwear? I'm not wearing any.
Какого цвета у тебя бельё? На мне нет белья .
What color is your underwear? I'm not wearing any.
Какого цвета у тебя бельё? Я без белья .
They walk around in underwear and sleep during the day.
Ходят в трусах, спят днём .
Keep your underwear on, said Mohammed AlHalabi as he approached us.
Трусы оставить , скомандовал Мохаммед Аль Халаби, подходя к нам.
Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly.
Снимите белье и следуйте правилам безопасности вы должны прыгнуть и быстро присесть.
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье.
That night, Manning testified, his underwear, flip flops and glasses were removed from his cell.
Той ночью, по свидетельству Мэннинга, его нижнее белье, шлепанцы и очки забрали из камеры.
Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
Что? У тебя опыт есть?! Даже не начинай. У меня подштанники старше тебя.
Primark shopper outraged at woman who brazenly tried on underwear in the middle of the shop
Покупатель Primark оскорбил женщину, которая беззастенчиво примеряла нижнее белье посреди магазина
When we wear them, sometimes we have to use rubber bands to hold them against our underwear.
Когда мы ими пользуемся, то иногда нам приходится фиксировать их резинкой, чтобы прикрепить к трусам.
Let me ask you one question, how does someone not wearing their underwear affect you as a person.
Позвольте мне задать вам один вопрос, каким образом не ношение нижнего белья повлияет на вас как на личность.
Furthermore, public upset over the devaluation coincided with the Customs Union's ban on the importation of lacy underwear .
Основной митинг был намечен на 15 февраля в 11 00 по местному времени.
We ve reached the point where I m surprised I don t see the filtering page when I look in my underwear.
Мы достигли той точки, когда я удивляюсь, что не вижу отредактированную цензурой страницу, когда смотрю на то, что скрыто моим нижним бельем.
The girls were bewildered when they discovered their dad in his underwear sitting on the roof of the house.
Девочки были смущены, обнаружив своего отца сидящим в исподнем на крыше дома.
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения.
She carried on browsing and eventually tried on four pairs of underwear at the store in Bouverie Place shopping centre, Folkestone.
Она продолжила поиск и в итоге померила четыре пары нижнего белья в магазине торгового центра Bouverie Place в Фолкстоне.
As Noel was walking, the assailant came up from behind, pulled down her underwear, and lifted up her skirt before running away.
Ноэль шла по улице, когда нападавший подбежал к ней сзади, стянул нижнее белье и задрал юбку, а затем скрылся.
The woman screams and struggles while the two men forcibly take off her underwear, laugh and command her to make sex noises .
Женщина кричит и отбивается, в то время как двое мужчин насильно снимают с неё нижнее белье, смеясь и приказывая ей издавать сексуальные звуки .
So here's a shape. I actually spent about a year in my home, in my underwear, coding, like Linus Torvalds , in that picture before.
Вот пример формы. Над составлением кода мне пришлось примерно год попотеть дома, в нижнем белье точно, как Линус Торвальдс на одной из фотографий перед этим.
People's rooms often morph into drinks receptions, movie night venues and communal hangout spots, but they're also where people get dressed and adjust their underwear.
Комнаты людей часто превращаются в питейные заведения, полуночные кинозалы и места общих тусовок, но они также и то место, где люди одеваются и поправляют нижнее белье.
It isn't rare to see ladies wearing see through skirts, exposing the colors of their underwear, being stared at and followed by people passing by .
Сейчас нередко можно увидеть девушек в прозрачных юбках, через которые просвечивает нижнее бельё, что вызывает открытые взгляды и даже преследования прохожих (особенно мужчин).
The expression of red under in Cantonese means red underwear or public figures who are underground members of the Chinese Communist Party in Hong Kong.
Выражение, соответствующее словам красный под , на кантонском означает красное нижнее белье или общественных деятелей, которые являются подпольными членами Коммунистической партии Китая в Гонконге.
For hygienic reasons related to fabric's capacity to absorb moisture, the regulation bans the import of synthetic underwear that does not contain at least 6 cotton.
Причина запрета связана со способностью ткани впитывать влагу (гигроскопичность), которая должна быть на уровне 6 . Синтетические материалы до этих показателей не дотягивают.
So why the fuss when chances are you would not even realise if a person has their underwear on and thus would not be affected by it.
Так зачем вся эта суета когда скорее всего вы даже не знаете носит ли человек свое нижнее белье и, следовательно, вас это не затронет.
Manning said that he told the officer that he could have used the waistband of his underwear or his flip flops to hurt himself but hadn't done so.
Мэннинг сообщил, что сказал офицеру, что мог бы использовать резинку трусов или шлепанцы, чтобы травмировать себя, но не сделал этого.
She was famously snapped by top Russian photographer Dmitry Beliakov wearing only her underwear as tried to climb back inside the blitzed school gym after a mine exploded.
Она запечатлена на снимке известного российского фотографа Дмитрия Белякова, когда в одном белье пыталась забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал после взрыва мины.
On February 16th another protest took place in Almaty, this time consisting of only thirty people and focused on the Custom Union's rule prohibiting the import of lacy underwear.
Затем в Алматы прошел еще один митинг, менее масштабный (всего 30 человек), но уже 16 февраля.

 

Related searches : Long Underwear - Thermal Underwear - Thong Underwear - Functional Underwear - Lace Underwear - Sports Underwear - Support Underwear - Men Underwear - Knitted Underwear - Disposable Underwear - Pair Of Underwear