Translation of "underwent restructuring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Restructuring - translation :

Underwent restructuring - translation :

Keywords : реструктуризацию изменениях меняем корпоративной акционеров перенес перенесла пластическую перенёс увеличению

Examples (External sources, not reviewed)

Tom underwent surgery.	Тому сделали операцию.
He underwent brain surgery.	Он перенёс операцию на мозге.
He later underwent surgery.	Позже Дэнни перенес операцию.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
Then I underwent cognitive training.	Тогда я прошел курс когнитивного обучения.
Our men underwent great hardships.	Наши люди прошли через большие трудности.
Dissolution During the summer of 2011, RCA Music Group underwent a restructuring which shuttered J along with sister labels Jive and Arista on October 7, 2011.	Летом 2011 года RCA Music Group объявила о реструктуризации J records, Jive и Arista 7 октября.
For this, Abel underwent extreme torture.	За это Абель подвергся крайней степени пыткам.
I underwent major surgery last year.	В прошлом году мне сделали сложную операцию.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Моя бабушка была прооперирована в Германии.
40.8 It should be noted that, in view of the restructuring of the Department of Humanitarian Affairs, the entire publication programme of the former UNDRO underwent a complete review.	40.8 Следует отметить, что с учетом реорганизации Департамента по гуманитарным вопросам была полностью пересмотрена программа изданий бывшего ЮНДРО.
The political system also underwent important changes.	В политической системе также произошёл ряд важных изменений.
In 1996, he underwent a major heart operation.	В 1996 году подвергся серьёзной операции на сердце.
It underwent significant changes during the Soviet period.	Значительным изменениям город подвергся в советский период.
Isfana underwent significant changes during the Soviet period.	Исфана подверглась значительным изменениям в советский период.
The government of Singapore underwent several significant changes.	Система власти в Сингапуре испытала несколько значительных изменений.
At the age of six, he underwent upanayana.	В возрасте шести лет, он прошел обряд упанаяна.
The bridge underwent a last reconstruction in 1850.	Последняя реконструкция моста прошла в 1850 году.
The child support grant underwent fundamental change recently.	Порядок предоставления пособий на ребенка недавно претерпел существенные изменения.
Two months ago, before my wife underwent surgery.	Два месяца назад, перед тем, как жена была оперирована.
The messages to be developed The necessity for restructuring The aims of the restructuring The principles of the restructuring The restructuring procedures	Необходимость перестройки Цели перестройки Два основных принципа перестройки Ход перестройки
Restructuring programme	Программа реорганизации
Organizational restructuring	РостТКонгломерация ч
On 21 May 2004, VBS1 underwent limited public distribution.	В мае 2004 года, VBS1 перешел на ограниченное публичное распространение.
During this period the city underwent an industrial revolution.	В течение этого периода город претерпел промышленную революцию.
He underwent rehabilitation and was soon able to walk.	Пройдя реабилитацию, он вскоре снова смог ходить.
History Of the 250 original volunteers, 110 underwent training.	Из первоначально отобранных 240 добровольцев 110 прошли обучение.
He underwent five operations and spent 14 months recovering.	Хорроксу сделали пять операций, и 14 месяцев он находился на излечении.
Under the Czartoryski family, the palace underwent several renovations.	При владении семьёй Чарторыйских дворец претерпел некоторые изменения.
Our people underwent indescribable suffering, but we did it.	Наши народы подверглись неописуемым страданиям, но мы выполнили эту просьбу.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным.
Before restructuring Production workshop of rough shaped rollers before restructuring	До реструктуризации Производственные цеха
After restructuring Production workshop of rough shaped rollers after restructuring	После реструктуризации Производственные цеха
Before restructuring Production workshop of rough shaped rollers before restructuring	До реструктуризации
After restructuring Production workshop of rough shaped rollers after restructuring	Пресс холодной штамповки приспособленный к диаметру проволоки
He then underwent extensive rehabilitation, gradually regaining strength and confidence.	Потом он прошел курс всеобщей реабилитации, постепенно вновь обретая силы и уверенность.
In the summer of 2008 he underwent a hernia operation.	Летом 2008 года игрок перенес операцию по удалению грыжи.
With privatization in 1979, it underwent a period of decline.	С приватизацией в 1979 году, компания пришла в упадок.
Restructuring options are narrowed down to one the restructuring of ownership.	Варианты перестройки сводятся к одному перестройке формы собственности.
2.2.1 Industrial Restructuring	2.2.1 Реструктуризация промышленности
Restructuring and Competitiveness	промышленности и конкурентоспособности
Restructuring and reorganization	Изменение структуры и реорганизация
Composition and restructuring	Состав и реорганизация
(k) Restructuring in	k) Перестройка в Ира
and restructuring of	перестройка Секретариата

Показать эту страницу на русском языке