Translation of "undisguised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The risk is a climate of undisguised hostility, with potentially greater costs than during the nadir of the Cold War. | Риск заключается в создании климата нескрываемой враждебности с потенциально большими издержками, чем во время накала Холодной войны. |
| Now, that s a pump! Edo Bar Zeev shouts to me over the din of the motors, grinning with undisguised awe at the scene before us. | Вот насос! кричит мне Эдо Бар Зеев сквозь рёв машин, ухмыляясь с нескрываемым трепетом. |
| Shas, led by a 92 year old rabbi, combined its traditional defense of the have nots with its fight for stricter rules for conversion to Judaism, an undisguised allusion to Israel s masses of Russian immigrants with doubtful Jewish credentials. | Партия ШАС , под руководством 92 летнего раввина, объединила традиционную защиту неимущих с борьбой за более строгие правила для перехода в иудаизм, неприкрытый намек на большое число в Израиле русских иммигрантов с сомнительными еврейскими правами. |
| The Symbol of Russia for most is maybe a bear, a matryoshka doll or, at worst, a balalaika, but not the main symbol of Islam, and this already, my friends, is an undisguised appeal to occupation and Islamization, of which Kadyrov is clearly not shy. | Символом России для большинства может быть медведь, матрешки или, на худой конец, балалайки, но никак не главный символ Ислама, а это уже, друзья мои, ничем не прикрытый призыв к оккупации и исламизации, чего Кадыров явно не чурается . |
