Translation of "unheated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unheated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They were unheated. | Они не обогревались. |
The bedrooms were cold. They were unheated. | Спальни были холодными. Они не обогревались. |
After all, memories are long, especially when it comes to frigid winters of unheated homes and closed factories. | Ведь память долгая, особенно, если это воспоминания о суровых зимах с нетопленными домами и закрытыми заводами. |
It is reported that many rural schools are dilapidated, often unheated in the winter and lack sanitation and drinking water facilities. | Сообщается, что многие сельские школы находятся в плачевном состоянии, зимой они нередко не отапливаются и в них нет санитарного оборудования и питьевого водоснабжения. |
More than 10,000 returnees living in the Kumsangir, Bakhtar and other districts of the south of Tajikistan are homeless and have been accommodated in unheated club houses, mosques and tents. | Более 10 000 репатриантов, проживающих в Кумсангирском, Бохтарском и ряде других районов юга Таджикистана, не имеют жилья и расселены в неотапливаемых помещениях клубов, мечетей или палатках. |
With limited information and exhausted after sleeping inside unheated buses and tents, thousands of asylum seekers decided to walk the 20 kilometers to Idomeni, where a full camp and a slow border check procedure awaited them. | Не располагающие информацией и изнуренные после сна в неотапливаемых автобусах и палатках, беженцы приняли решение пройти 20 километров до Идомени, где их ожидали полный лагерь и медлительная пограничная проверка. |