Translation of "unholy trinity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Khamenei s leadership, an unholy trinity of nouveau riche Revolutionary Guardsmen, hard line clergymen, and indoctrinated Basij militiamen increasingly wield power. | При лидерстве Хаменеи нечестивое трио богатеев Стражей исламской революции, неуступчивых священнослужителей и фанатичных добровольцев милиции Басидж постоянно увеличивало свою власть. |
| Asia s Reform Trinity? | Реформаторская троица Азии? |
| God loves a trinity. | Бог троицу любит. |
| Begone, wretched spawn of Hell's unholy bowels! | Изыди, нечестивое порождение кошмарных недр ада! |
| He and Trinity are now lovers. | Он и Тринити становятся любовниками. |
| Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007). | Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007). |
| Land, nation and tongue was a divine trinity not the divine trinity. But on a similar level as that, says Kristinsson. | Земля, народ и язык были Троицей не Святой Троицей, но практически на этом уровне , рассказывает Кристинссон. |
| Both now... All holy Trinity, have mercy on us. | Евхаристия Востока и Запада. |
| The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon. | Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона . |
| Portrait of Prince by Darren Trinity Cheewah widely shared on Facebook. | Потрет Принса, выполненный Дарреном Trinity Чивой выложен в социальной сети Facebook. |
| Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods. | В индуизме существует Триединый Бог вместе с миллионами меньших богов. |
| Today, it is on permanent display at Trinity College Library, Dublin. | В настоящее время книга хранится в библиотеке Тринити колледжа в Дублине, Ирландия. |
| A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record. | Slayer отправились в мировое турне The Unholy Alliance для поддержки нового альбома. |
| On Facebook, artist Darren Trinity Cheewah came up with an interesting idea | В Facebook художник Даррен Тринити Чеува предложил интересную идею |
| However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians. | До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан. |
| This trinity is not something new for Japan, but has deep historical roots. | Эта троица не является чем то новым для Японии, но имеет глубокие исторические корни. |
| So believe in God and His apostles, and do not call Him 'Trinity'. | Так веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите Три (бога) Троица . Удержитесь (от этого слова) и это (будет) лучше для вас! |
| In 1993, the Trinity Lavra was inscribed on the UN World Heritage List. | В 1993 году архитектурный ансамбль лавры вошёл в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| He died on ) in Moscow and was buried at the Trinity Church in Oryol. | ) 1861 года в Москве Алексей Петрович скончался. |
| At the University of Cambridge Babbage arrived at Trinity College, Cambridge, in October 1810. | В 1810 году Бэббидж поступил в Тринити колледж в Кембридже. |
| Trinity The joint work of the scientists at Los Alamos resulted in the first artificial nuclear explosion near Alamogordo on July 16, 1945, on a site that Oppenheimer codenamed Trinity in mid 1944. | Результатом слаженной работы учёных в Лос Аламосе стал первый искусственный ядерный взрыв возле Аламогордо 16 июля 1945 года, в месте, которое Оппенгеймер в середине 1944 года назвал Тринити ( Trinity ). |
| Decades of unholy alliance between Arab autocrats and the West have seen radical Islam emerge as a salvation force. | На протяжении десятилетий существования союза нечестивых между арабскими автократами и Западом радикальный ислам рассматривался как силы спасения . |
| Unless Europe's leaders roundly condemn this unholy triple alliance, it will poison Middle East politics and transatlantic relations alike. | Если лидеры Европы не осудят этот порочный тройственный союз, он будет отравлять как политику на Ближнем Востоке, так и отношения между Америкой и Европой. |
| David B. Miller, Saint Sergius of Radonezh, His Trinity Monastery, and the Formation of Russian Identity . | David B. Miller, Saint Sergius of Radonezh, His Trinity Monastery, and the Formation of Russian Identity . |
| The play was performed by the students of Trinity College in Cambridge, and at Prague university. | Произведение это будет сыграно на сценах Тринити колледжа в Кембридже и Пражского университета. |
| It was not just an unholy alliance between extreme left and extreme right, as some concluded, that defeated the euro. | И не только святотатственный союз между экстремально левыми и экстремально правыми привел к поражению евро, как считают некоторые. |
| For Japan nowadays, security policy must satisfy a trinity of criteria national interests, alliance, and international cooperation. | Для Японии в настоящее время политика безопасности должна удовлетворять троицу критериев национальные интересы , союз и международное сотрудничество . |
| The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit. | Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца. |
| In April 1667, he returned to Cambridge and in October was elected as a fellow of Trinity. | Наконец, в начале 1667 года эпидемия утихла, и в апреле Ньютон возвратился в Кембридж. |
| Assuming that China does not approve of this unholy alliance, it has a responsibility to call a halt to these exchanges. | Предполагая, что Китай не одобряет этот нечестивый союз, он несет ответственность за прекращение этих обменов. |
| Epstein was educated at St. Paul's School (London) in London, Trinity College, Cambridge and Middlesex Hospital Medical School. | Эпстайн учился в лондонской школе St. Paul's School , затем в Тринити колледж (Кембридж) и в медицинской школе госпиталя Мидлсекс. |
| The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity. | Лейпциг (1723 1750) В 1723 году состоялось исполнение его Страстей по Иоанну в церкви Св. |
| In October 1919, Albert went up to Trinity College, Cambridge, where he studied history, economics and civics for a year. | После войны в течение 1919 года изучал историю и экономику в Тринити колледже Кембриджского университета. |
| Stephen's middle son, Baldwin, and second daughter, Matilda, had died before 1147 and were buried at Holy Trinity Priory, Aldgate. | Средний сын Стефана Бодуэн и его вторая дочь Матильда умерли до 1147 года и были похоронены в приории Святой Троицы, Олдгейт. |
| Slayer, along with Trivium, Mastodon, and Amon Amarth teamed up for a European tour titled 'The Unholy Alliance Chapter III', throughout October and November 2008. | А тем временем музыканты провели осень зиму 2008 года в турне The Unholy Alliance Chapter III продолжении популярного турне, в котором на этот раз помимо Slayer также приняли участие Trivium, Amon Amarth и Mastodon. |
| He attended Harrow School, before going on to the University of Cambridge in 1861 where he studied mathematics at Trinity College. | В 1861 году он поступил в Тринити колледж Кембриджского университета, где изучал математику. |
| Other schools in the area include Samuel Scheck Hillel Community Day School, Dade Christian School, Palmer Trinity School, and Westminster Christian School. | Другие школы в отдаленных местах от города включают в себя Samuel Scheck Hillel Community Day School, Dade Christian School, и Westminster Christian School. |
| He went twelve times to Trinity hospital to wash the feet of the pilgrims, and after the ceremony gave them liberal alms. | Он двенадцать раз являлся в больницу Троицы, чтобы омывать ноги паломникам, а после церемонии раздавал им подарки. |
| Disbelievers are they surely who say God is the third of the trinity but there is no god other than God the one. | Уже стали неверующими те, которые сказали Аллах третий из трех один из троицы , тогда как нет другого бога (который был бы достоин поклонения), кроме (лишь) одного бога (и это Аллах). |
| The divine trinity was finally in place. But almost immediately there was a challenge to the language, though not recognized at the time. | Троица наконец то обрела свой дом, однако практически сразу произошло событие, сильно повлиявшее на исландский язык, хотя поначалу это не бросалось в глаза. |
| Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M). | Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук. |
| He became a fellow of Trinity College in 1707, and at age 26 he became the first Plumian Professor of Astronomy and Experimental Philosophy. | В двадцать четыре года был назначен профессором астрономии и экспериментальной философии в Кембриджском университете. |
| In June 2006, the band embarked on one of their biggest tours The Unholy Alliance tour, playing alongside Slayer, Lamb of God, Mastodon, In Flames and Thine Eyes Bleed. | В июне начался крупнейший в истории группы тур The Unholy Alliance , в который они отправились вместе с Slayer, Lamb of God, Mastodon, In Flames и Thine Eyes Bleed. |
| In between are states like Germany, whose constitutional preamble makes an explicit reference to God, or Ireland, where the preamble refers to the Holy Trinity. | Такие страны, как Германия, вступление к конституции которой содержит прямое упоминание Бога, или Ирландия, преамбула которой ссылается на Святую Троицу, придерживаются середины. |
| Andrey Novikov, archpriest of the Life Giving Trinity Church in Moscow, commented that the new season of the cartoon was propaganda for false moral values. | Андрей Новиков, настоятель храма Живоначальной Троицы в Москве, назвал новый сезон мультсериала пропагандой ложных моральных ценностей . |
Related searches : Unholy Alliance - Unholy Mess - Unholy Ones - Impossible Trinity - Trinity Church - Trinity River - Taoist Trinity - Blessed Trinity - Sacred Trinity - Trinity Sunday - Holy Trinity - Trinity House