Translation of "university ranking system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ranking - translation :

System - translation :

University - translation :

Keywords : Система Солнечной организме системой система университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

The two top ranking universities in Japan are the University of Tokyo and Kyoto University.	Двумя лучшими университетами в Японии считаются Токийский и Киотский университеты.
In 2011, the ranking web of universities ranked it European university.	В 2011 году университет занял 35 место среди европейских.
The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California.	Калифорнийский университет (), UC объединение 10 публичных калифорнийских университетов.
During the past ten years, the spirit of university was discussed nationwide. focus on earning academic titles, some focus on building websites that provide university ranking service.	Последние десять лет дискуссии об университетском духе ведутся по всей стране. Кто то сосредоточен на зарабатывании академических званий, кто то на создании интернет сайтов, предоставляющих рейтинг университетов.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.	Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
Such a ranking is the lowest in the classification system, which clears the way for demolition if preservation is not practicable.	Такая оценка является самой низкой в классификационной системе и дает разрешение на уничтожение, если сохранение объекта не является целесообразным.
Again, China sent a low ranking official.	Снова Китай послал низкопоставленного чиновника.
Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials	Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
Ranking of the most sanctioned oil companies.	Список самых санкционируемых нефтяных компаний.
strengthening the university system (including the encouragement of private universities to compete with state universities)	укрепить систему университетского образования (в том числе, поощрить частные университеты конкурировать с государственными)
Then, in 1991, researchers at the University of California, Davis created a prototype Distributed Intrusion Detection System (DIDS), which was also an expert system.	Далее, в 1991, разработчики Университета Калифорнии разработали прототип распределенной системы DIDS (Distributed intrusion detection system), которая также являлась экспертной системой.
The most important thing here is the ranking.	Главное здесь было место.
The order came from a higher ranking officer.	Приказ вышестоящего офицера.
Pacific National University is actively involved in the informatization process of educational system at the regional level.	Тихоокеанский государственный университет активно участвует в процессе информатизации системы образования на региональном уровне.
Having gone to university in western countries, we were inspired by the American system of check and balances.	Получив образование в университетах западных стран, нас вдохновляла американская система сдерживания и уравновешивания.
Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system,	памятуя о важности интеллектуального вклада, который вносит Университет в деятельность системы Организации Объединенных Наций,
1987 1990 University of Nairobi. University administration	1987 1990 годы Университет Найроби.
Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.	Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.	После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
1960 1962 University College, University of London, LL.M.	1960 1962 годы Юниверсити Колледж, Лондонский университет, магистр права
1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)	60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет)
Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis.	Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) совместный кампус Индианского университета ( Indiana University ) и университета Пердью Университет Индианаполиса ( University of Indianapolis )Действует симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет.
Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University.	Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек.
As for China s backward educational system, the large number of university graduates is offset by their overall sub standard quality.	Что же до отсталой китайской системы образования, то многие выпускники университетов оказываются за бортом ввиду невысокого в целом качества их подготовки.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
Edinburgh Edinburgh University Press, Baltimore Johns Hopkins University Press.	Edingurgh Edinburgh University Press, Baltimore Johns Hopkins University Press.
Mawlamyaing University is the main university in the state.	Часть монов в Бирме была ассимилирована бирманцами и каренами.
The main university in the region is Newcastle University.	В мае 2010 года мэром Дарема стала Каун Симонс.
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.	Мужчина Об архитекторе? Я слышал о нем это архитектор с мировым именем.
Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed.	После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете.
I work as the University Chaplain for New York University.	Я работаю капелланом в Нью Йоркском университете.
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.	Если вдуматься, государственная образовательная система это растянутый процесс поступления в университет.
Upon taking the helm, President Carmi proclaimed one of her top missions was promoting gender equality in the university system, stating	Встав к штурвалу, ректор Карми объявила, что одной из ее главных миссий является поддержание гендерного равенства в университетской системе.
During the 2011 2012 school year, there were a total of 92,311 students in the Geneva school system (Primary to University).	В 2011 2012 учебном году в женевской образовательной системе насчитывалось 92 311 учащихся, преимущественно, обучающихся в университете.
Kentucky Fried University?	Университет Kentucky Fried?
Cambridge University Press.	Издательство Кэмбриджского университета (Cambridge University Press).
Lund Lund University.	Lund Lund University.
Cambridge University Press.	String Theory, Cambridge University Press.
University of Chicago.	В. Топоровa.
Princeton University Press.	Princeton Univ Press.
Yale University Press.	Cambridge University Press.
Associated University Presses.	Associated University Presses.
Cambridge University Press.	Yale University Press.
Cambridge University Press.	Cambridge University Press.
Cambridge University Press.	Cambridge University Press.

Показать эту страницу на русском языке