Translation of "unless specified differently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Differently - translation :

Specified - translation :

Unless - translation :

Keywords : по-другому по-разному другому иначе другое уточнить указано условленном приступ. Оборот разве конечно хотите пор Только

Examples (External sources, not reviewed)

No package specified	Не указан пакет
Creates the specified directory.	Description
The website Cameroonvoice specified	Новостной портал Cameroonvoice уточняет
The US should therefore declare that it will cut off its aid to Egypt s military at a specified date unless elections take place.	Поэтому США должны заявить о том, что они прекратят предоставление помощи военным Египта в определенную дату, если не будут проведены выборы.
Icelanders responded differently.	Исландцы реагировали по другому.
Unsubscribe from a specified mailbox.	Description
Specified according to the F.I.A.	Производство было начато в 1992 и завершено в 1998 году.
Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.	Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.
They reacted very differently.	Они отреагировали очень по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это иначе.
I should've reacted differently.	Мне надо было иначе отреагировать.
Everyone does it differently.	Все делают это по разному.
Tom sees things differently.	Том смотрит на вещи иначе.
Tom treated Mary differently.	Том отнесся к Мэри по другому.
We see things differently.	Мы видим вещи по разному.
We see things differently.	Мы смотрим на вещи по разному.
I'd do that differently.	Я бы сделал это иначе.
I'd do that differently.	Я бы сделал это по другому.
I do that differently.	Я делаю это по другому.
Seeks to the specified field offset.	Description
The specified email is already registered.	Указанный e mail уже зарегистрирован.
The specified email is already registered.	Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.
Only Yeltsin did things differently.	Только Ельцин сделал все по другому.
But events turned out differently.	Но события сложились не так.
They're guilty of thinking differently	Их преступление лишь в том, что они думают по другому
But Jefferson remembers it differently.	Но Джефферсон вспоминает то время по другому.
I see life differently now.	Теперь я смотрю на жизнь иначе.
I see things differently now.	Я теперь иначе смотрю на вещи.
Tom would do that differently.	Том сделал бы это иначе.
Tom would do that differently.	Том сделал бы это по другому.
I would've done that differently.	Я бы сделал это по другому.
Tom would've done that differently.	Том сделал бы это иначе.
Tom would've done that differently.	Том сделал бы это по другому.
GET Requests a representation of the specified resource.	GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
But Russia sees things very differently.	Но Россия видит все это совсем по другому.
Why is Kosovo being treated differently?	Так почему же совершенно другое отношение к Косово?
Thus, each nanomaterial may behave differently.	Таким образом, каждый наноматериал может вести себя по разному.
'Happiness can be defined so differently!	Счастье можно различно понимать.
Then we ll put the question differently.	Тогда сформулируем вопрос иначе.
What is St. Petersburg doing differently?	Что Санкт Петербург стал делать по другому?
But party hardliners see things differently.	Под господством гоминьдановцев был юридически закреплен закон о СМИ.
We identify with being Muslim differently.	У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином.
What would you have done differently?	Что бы ты сделал по другому?
What would you have done differently?	Что бы вы сделали иначе?

Показать эту страницу на русском языке