Translation of "unlock synergies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unlock it.
Отопри его.
Unlock it.
Отоприте его.
Unlock it.
Отопри её.
Unlock it.
Отоприте её.
What are the synergies ?
Что представляет собой синергизм ?
Unlock the door.
Откройте дверь.
Unlock the door.
Открой дверь.
Unlock the door.
Отопри дверь.
Unlock the door.
Отоприте дверь!
Unlock the door.
Отопри дверь!
I didn't unlock that door.
Я не открывал ту дверь.
I didn't unlock that door.
Я не отпирал эту дверь.
I need to unlock this door.
Мне нужно отпереть эту дверь.
Unlock access to passwords and other secrets
Разблокирует доступ к паролям и другой секретной информации
I asked Tom to unlock the door.
Я попросил Тома отпереть дверь.
I asked them to unlock the door.
Я попросил их отпереть дверь.
I asked him to unlock the door.
Я попросил его отпереть дверь.
I asked her to unlock the door.
Я попросил её отпереть дверь.
Synergies between services and industry could improve overall productivity.
Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности.
Tom waited for Mary to unlock the door.
Том ждал, пока Мэри отопрёт дверь.
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls
Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек
Why were these areas the first to unlock in China?
Почему же именно эти области открыли в первую очередь?
Give me a key, and I will unlock the universe.
Дайте мне ключ, и я раскрою Вселенную.
Give me the keys so I can unlock the door.
Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Фома не мог отпереть дверь, потому что у него был неправильный ключ.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Фома не мог открыть дверь, потому что у него был не тот ключ.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Том не мог отпереть дверь, потому что у него был не тот ключ.
Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored.
Кроме того, нужно тщательно проанализировать программы совместных проектов для их эффективного использования.
Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development.
Новейшие технологии, наряду с сильным руководством сообществ могут разблокировать долгосрочное устойчивое сотрудничество.
A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity.
Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
The player had to win races to unlock cars in chronological order from 1950 to 2000.
Чтобы разблокировать все автомобили в хронологическом порядке, игрок должен был выигрывать гонки в режиме Evolution.
Moreover, reducing trade barriers between these countries is essential for taking advantage of regional synergies and economies of scale.
Более того, снижение торговых барьеров между этими странами имеет важное значение для получения выгоды из региональной синергии и экономии от масштабов производства.
The social costs would be significant, he warns, as the synergies between deposit taking and lending would be lost.
Социальные издержки будут значительными , предупреждает он, поскольку будет утеряна согласованность между изъятием вкладов и выдачей кредитов.
Various features unlock fir getting a higher driver level starting with cars and ending with profile backgrounds.
Многие возможности доступны для получения более высокого уровня вождения начиная от машин и заканчивая данными профиля.
Reaffirming the need to strengthen the synergies between Africa's economic and social development programmes and its peace and security agenda,
вновь подтверждая необходимость обеспечения более тесной увязки между программами социально экономического развития Африки и ее повесткой дня в области мира и безопасности,
Recalling the Bangkok Declaration on Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice,Resolution 60 177, annex.
ссылаясь на Бангкокскую декларацию о взаимодействии и ответных мерах стратегические союзы в области предупреждения преступности и уголовного правосудияРезолюция 60 177, приложение.,
And, in the process of freeing people from the burden of disease, we will unlock immeasurable human potential.
И в процессе освобождения людей от бремени болезней мы будем высвобождать неизмеримый человеческий потенциал.
In the tournament career mode, the player must win a series of races in order to unlock vehicles and tracks.
В режиме турнир карьера, игрок должен выиграть серию гонок, чтобы разблокировать транспортные средства, трассы и прочее.
As each advances its domestic energy strategy, identifying synergies can help in rationalizing and making optimum use of what energy resources are available.
Поскольку каждая из сторон старается продвинуть свою собственную политику, определение совместных возможностей в данном случае может способствовать рациональному и оптимальному использованию имеющихся энергоресурсов.
2. Decides that the main theme of the Eleventh Congress shall be Synergies and responses strategic alliances in crime prevention and criminal justice
2. постановляет, что главной темой одиннадцатого Конгресса будет Взаимодействие и ответные меры стратегические союзы в области предупреждения пре ступности и уголовного правосудия
The Juncker plan is supposed to unlock, with 21 billion in EU funding, projects worth 15 times as much ( 315 billion).
Предполагается, что план Юнкера с помощью финансирования в ЕС в объеме 21 млрд евро должен разблокировать проекты стоимостью в 15 раз выше (351 млрд евро).
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
это то, что мы называем положительной обратной связью . Взаимодействие факторов делает результат большим, чем сумма слагаемых частей.
I also ask your pardon, for I didn t mean to say No with such pride when you asked me to unlock my mobile.
Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать нет , когда вы попросили меня разблокировать мой телефон.
A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air.
Позолоченный ключ от города, гигантских размеров все, что мне нужно, потому что с ним я могу добраться до неба,
Combining the events would mean stronger synergies, additional resources, and more designers to showcase, said Vogue Italy s Maino. One unified fashion week would also attract more professionals.
Объединение мероприятий повлечёт за собой более тесное взаимодействие, дополнительные ресурсы и больше дизайнеров для показов, заявила Маино от лица Vogue Италия. Одна объединённая неделя моды такжи привлечёт больше профессионалов .

 

Related searches : Synergies - Unlock Key - Unlock Account - Unlock Button - Lock Unlock - Unlock All - Unlock Creativity - Unlock Knowledge - Unlock Benefits - Unlock Capital - Unlock Savings - Door Unlock - Unlock Features