Translation of "unprofessional" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That was unprofessional. | Это было непрофессионально. |
| It was unprofessional. | Это было непрофессионально. |
| That's very unprofessional. | Это очень непрофессионально. |
| That would be unprofessional. | Это было бы непрофессионально. |
| On the part of Agutin, this was unprofessional . | Со стороны Агутина это было непрофессионально . |
| Sometimes journalists forget their power, and mislead people with their unprofessional manners. | Иногда журналисты забывают о своем влиянии и вводят в заблуждение людей своими непрофессиональными манерами. |
| Circumventing that process and promoting new, untested ideas to the general public is unprofessional. | Обхождение этого процесса и продвижение новых, непроверенных идей для широкой общественности это непрофессионально. |
| Yet some readers thought that the real problem that the incident highlighted was the unprofessional police. | Некоторые читатели думают, что реальная проблема это то, что инцидент с неблагоприятной стороны осветил профессиональность полиции. |
| On one of the news threads on Weibo, many said the water drinking stunt was unprofessional | В одной из новостных веток в Weibo многие сказали, что эта выходка с питьем воды была непрофессиональной |
| By contrast, the plot targeting al Jubeir seems to have been highly unprofessional, almost unconcerned with success. | В отличие от этого, заговор против аль Юбейра, кажется, был подготовлен очень непрофессионально, с почти полным равнодушием к успеху. |
| Less scandalous but possibly just as unprofessional, Southeast Asian lawmakers have also been caught at work playing games on mobile devices. | Менее скандальными оказались истории с чиновниками, пойманными играющими в игры на их мобильных устройствах. |
| In general, security organizations in Russia have very unprofessional staff and it will be difficult for them to create problems for us online. | Потому что в репрессивных органах работают примитивные существа и они не могут ничему противодействовать. |
| In a number of media workers WeChat groups, journalists have called it an unprofessional and propaganda that has shamed the whole news media industry. | В группах WeChat, объединяющих работников масс медиа, журналисты назвали это непрофессионализмом и пропагандой, которая позорит всю новостную индустрию. |
| Chaotic excavation and exhumation often by family members desperate to learn the fate of loved ones and unprofessional treatment of the evidence aggravates the challenges of uncovering the truth. | Хаотические раскопки и извлечение трупов из земли часто членами семьи в их отчаянии узнать о судьбе любимых людей и непрофессиональное отношение к доказательствам усложняют задачи раскрытия правды. |
| But from the outset of the intervention, coalition officials have displayed patent disregard for mass graves and massacre sites. Chaotic excavation and exhumation often by family members desperate to learn the fate of loved ones and unprofessional treatment of the evidence aggravates the challenges of uncovering the truth. | Хаотические раскопки и извлечение трупов из земли часто членами семьи в их отчаянии узнать о судьбе любимых людей и непрофессиональное отношение к доказательствам усложняют задачи раскрытия правды. |
