Translation of "unreality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Unreality of the Real Business Cycle
Нереальность реального делового цикла
No, I have a sense of unreality.
Зато есть ощущение нереальности.
This gives the situation in Kyiv an air of unreality.
Это придает ситуации на Украине ощущение нереальности.
(The Democrats, for their part, have had one foot in the camp of unreality as well.)
(Демократы, со своей стороны, тоже эпизодически наведываются в лагерь сторонников нереальности.)
The philosopher J. M. E. McTaggart reached a similar conclusion in his 1908 The Unreality of Time .
Философ Джон Эллис Мак Таггарт достиг похожих выводов в свой книге Нереальность времени , выпущенной в 1908 году.
Unconstrained by first hand knowledge of Imanishi's works, which were never translated, Halstead told him that his theory was Japanese in its unreality.
Не обремененный знакомством с оригинальными работами Иманиши, которые так никогда и не были переведены, Холстед заявил, что теория Иманиши является истинно японской по своей нереальности .
And it was a real unreality in the drug culture, which was logically made up by the fact that it was totally easy to get buy with very little money.
была насто ща абсурдность в наркокультуре, котора базировалось на факте, что это можно было просто купить за дешево.
Now when we begin to question all that, when we begin to look at all this in such a way, then we see the unreality of what the mind is doing,
И когда мы начинаем ставить все это под вопрос, когда начинаем смотреть на это все таким образом, мы видим нереальность того, что делает мышление.
J. M. E. McTaggart's 1908 The Unreality of Time argues that, since every event has the characteristic of being both present and not present (i.e., future or past), that time is a self contradictory idea (see also The flow of time).
Аналогично арифметизации (сопоставлению каждой точки числу) точек евклидового пространства, можно провести арифметизацию всех точек времени от настоящего неограниченно назад в прошлое и неограниченно вперед в будущее.

 

Related searches : Sense Of Unreality