Translation of "unrivaled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unrivaled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to its unrivaled speed, | Помимо отличных скоростных качеств, |
| In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground. | В Ираке Америка установила контроль в воздухе, но не может сохранить контроль на земле. |
| Birds popularity means that they provide an unrivaled source of information about which species live where and how well those species are doing. | Популярность птиц означает, что они представляют собой непревзойденный источник информации о местах обитания различных видов и их положении. |
| There is no denying that the US no longer enjoys the unrivaled hyperpower status that it did at the end of the Cold War. | Никто не отрицает, что США больше не пользуются непревзойденным статусом сверхдержавы, которым они пользовались в конце холодной войны. |
| For most journalists and political pundits in Romania, this self proclaimed Damascene conversion looks like just another political farce from someone with unrivaled histrionic gifts. | Для большинства журналистов и ученых мужей от политики Румынии это самопровозглашенное приукрашенное преображение выглядит только как очередной политический фарс важной персоны с выдающимся актерским талантом. |
| Hewlett Packard Enterprise will have more than 50bn in annual revenue and will be focused on delivering unrivaled integrated technology solutions to companies, according to a company statement. | Hewlett Packard Enterprise будет иметь ежегодную выручку более 50 млрд. долларов США и будет сосредоточена на предоставлении ранее недостижимых комплексных технологических решений компаниям, сообщается в заявлении компании. |
| They face death not only from starvation and exposure, but also from genocidal slaughter by the rapidly advancing IS forces, who regard the Yazidis as apostates and have already perpetrated atrocities unrivaled in their savagery. | Они сталкиваются со смертью не только от голода и невзгод, но и от геноцида и бойни, которые несут быстро наступающие силы IS, которые расценивают езидов как отступников и которые уже совершали злодеяния, непревзойденные по своей жестокости. |
| In the 1998 novel Resident Evil The Umbrella Conspiracy , Jill is said to be the daughter of professional thief Dick Valentine, as well as his accomplice prior to her career in law enforcement (in apparent conflict with her supposed Delta Force background), explaining her unrivaled infiltration skills and mastery of unlocking. | В вышедшей в 1998 году книге Обитель Зла Заговор корпорации Umbrella () Джилл называют дочерью профессионального вора Дика Валентайна, а также его сообщницей, до её карьеры в правоохранительных органах (что входит в явный конфликт с её работой в армейском Delta Force). |
| We may not accept their answers and it's very likely that we do not, but their questions are often put with a kind of unrivaled clarity and insight. The fact is that there are still people in the world, many people, who regard themselves as Aristotelians, Thomists, Lockeans, Kantians, even the occasional | Мы можем не принять их ответы, и вероятно, что так и будет, но зачастую их вопросы задаются с непревзойденной ясностью и проницательностью. |
Related searches : Unrivaled Experience - Unrivaled Performance - Unrivaled Service - Unrivaled Quality - Unrivaled Ability
