Translation of "unsafe practices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is unsafe.
Это небезопасно.
This bridge is unsafe.
Этот мост небезопасен.
This building is unsafe.
Это здание небезопасно.
It's not true. Very unsafe.
Еще чего. Это очень небезопасно.
unsafe rule missing exec permissions
в правиле небезопасных отсутствуют разрешения на выполнения
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Tom told me the bridge was unsafe.
Том сказал мне, что мост небезопасен.
They are where we take refuge when our homes become unsafe.
Место, где мы находим убежище, когда наши дома становятся небезопасными.
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
He practices medicine.
Он практикует медицину.
He practices medicine.
Он занимается медициной.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
55 232. Outsourcing practices
55 232. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices
58 276. Практика предоставления внешних подрядов
My father practices medicine.
Мой отец занимается медициной.
My father practices medicine.
Мой отец занимается врачебной практикой.
Tom practices black magic.
Том практикует чёрную магию.
Mary practices rhytmical gymnastics.
Мэри занимается художественной гимнастикой.
Tom practices martial arts.
Том занимается боевыми искусствами.
Tom practices martial arts.
Том практикует боевые искусства.
MsLozzaloulilei Mums please don't share your breast milk as using unscreened milk is unsafe.
eutraphalia ThatDamonGuy lovelysqualor частные доноры. 80 долларов за литр это непомерно. У меня проблема с грудным молоком как с продуктом .
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
(a) Modernization of trade practices.
a) Модернизация торговой практики.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.
Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха.
Preventive anti corruption policies and practices
Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато практикует стрельбу из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато занимается стрельбой из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато стреляет из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато практикуется в стрельбе из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Господин Сато по выходным упражняется в стрельбе из лука.
She practices the piano every day.
Она каждый день упражняется на пианино.
The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.
Остальные, не имеющие достаточно средств на товары гигиены, пользуются небезопасными альтернативами, такими как обрезки ткани, пепел, шелуха и даже песок.
In Europe, anti competitive practices are rampant.
Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
(a) Human resources management principles and practices
a) принципы и методы управления людскими ресурсами
Modern practices in psychiatry make this possible.
Сегодняшние возможности психиатрии это позволяют.
Old practices died hard in the country.
Старые обычаи долго держались на селе.
She always practices the piano before dinner.
Она постоянно упражняется в игре на пианино перед ужином.
31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants
31. отмечает усиливающуюся проблему несоблюдения норм безопасности при осуществлении морских перевозок вообще и при незаконном провозе мигрантов в частности
Another report estimates that more than 40 percent of Kenya s maternal mortality rate is due to unsafe abortions.
В другом докладе (англ.) приходит к выводу, что более чем 40 процентов материнской смертности в Кении происходит в результате нелегальных и тем самым небезопасных абортов.
Targeted attacks on field workers have hampered the process of immunization and have made it an unsafe job.
Точечный обстрел, направленный на работников кампании, затрудняет процесс иммунизации и делает работу весьма небезопасной.
Diversity is very high cultural practices vary widely.
Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах.
Practices vary among countries and even within them.
В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях.
Chirac practices the politics of scapegoatism and excuses.
Ширак практикует политику козлоотпущенчества и оправданий.
Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.