Translation of "unsatisfied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is unsatisfied with the result. | Он недоволен результатом. |
| Tom was unsatisfied with the results. | Том был неудовлетворён результатами. |
| Tom is unsatisfied with the result. | Том недоволен результатом. |
| Tom is unsatisfied with the results. | Том не удовлетворён результатами. |
| Tabloid Nikkan Gendai was also left unsatisfied. | Таблоид Никкан Гэндай тоже выразил неудовольствие по поводу извинений. |
| The court is entirely unsatisfied with the quality of your work. | Суд совершенно не удовлетворен качеством вашей работы. |
| Unsatisfied with the direction of Jethro Tull, Iommi returned to Earth in January 1969. | Уже в январе 1969 года, разочаровавшись в направлении развития, избранном Jethro Tull, он вернулся в Earth. |
| Russia s explosive revisionist behavior on the eve of the recent G8 summit is an indication of the Kremlin s unsatisfied nature. | Взрывное ревизионистское поведение России накануне недавнего Саммита Большой Восьмерки признак неудовлетворенной натуры Кремля. |
| Russia s explosive revisionist behavior on the eve of the recent G8 summit is an indication of the Kremlin s unsatisfied nature. | Взрывное quot ревизионистское quot поведение России накануне недавнего Саммита Большой Восьмерки признак quot неудовлетворенной quot натуры Кремля. |
| One might be interested in learning more about a prohibited religion, their eternal questions unsatisfied by what they have access to. | Кто то может быть заинтересованным в том, чтобы узнать больше о запрещённой религии, их вечные вопросы не удовлетворены тем, к чему они имеют доступ. |
| Unsatisfied with their inner identity, it is only natural that Russians should demand changes that make them feel more secure and proud. | Неудовлетворенные своей внутренней индивидуальностью, вполне естественно, что русские должны потребовать изменений, которые заставят их почувствовать себя более уверенными и гордыми. |
| While some say that Serbia has adequate existing laws for such cases, many seem unsatisfied with the existing laws or their implementation. | Хотя некоторые утверждают, что действующее законодательство Сербии отвечает требованиям для подобных случаев, многие, кажется, недовольны существующими законами и их исполнением. |
| In the meantime, today's self organized Afro Colombian community is left with a lot of unanswered questions, an unsatisfied demand of justice, and many unpleasant neighbors. | А пока, сегодняшняя самоорганизованная афроколумбийская община остается без ответов на многие вопросы, с неудовлетворенными требованиями о справедливости, а также со многими неприятными соседями. |
| But then an unsatisfied companion arouses trouble... Cast Jean Paul Belmondo ... Grimm Kim Cattrall ... Lise Guy Marchand ... Georges Jean Pierre Marielle ... Simon Labrosse Jacques Villeret ... Jeremie Jean Claude de Goros ... | Но из за одного из его компаньонов у главного героя начинаются проблемы Жан Поль Бельмондо Гримм Ги Маршан Жорж Жак Вильре Джереми Текс Кониг Ласки Съёмки фильма проходили в основном в Монреале и Риме. |
| Other skeptics claim that the students were last taken to a military camp, a version not entirely refuted by others unsatisfied with the official story, as Mexico s government has denied access to army facilities. | Некоторые утверждают , что студентов забрали в военный лагерь. Другие недовольные официальной версией лишь частично отвергают эту идею, так как мексиканское правительство запретило доступ в военные учреждения. |
| A Des Moines Register Bloomberg poll in Iowa from two weeks ago shows that three in four Iowa Republicans are frustrated with Republicans in Congress, with 54 percent unsatisfied and 21 percent mad as hell. | Опрос Des Moines Register Bloomberg в Айове, проведенный две недели назад, показывает, что трое из четырех республиканцев в Айове разочарованы деятельностью республиканцев в Конгрессе, при этом 54 процента неудовлетворены , а 21 процента в ярости . |
| When they started working on the album and were trying to re record the vocals, Williams felt unsatisfied with it, so he decided to include the demo version and then release it as the first single. | Когда во время работы над альбомом они попытались перезаписать вокал, Уильямсу это не понравилось, так что он решил включить пробный вариант и затем выпустить его как первый вариант. |
| If Western women have learned anything in the past 40 years, it is how to be unsatisfied with the status quo an important insight for the rest of the world, as we seek to export Western style feminism. | Если западные женщины и научились чему нибудь за последние сорок лет, так это тому, как быть неудовлетворенными своим статус кво важное замечание для остального мира, так как мы пытаемся экспортировать феминизм западного стиля. |
| Upon the first child, though by an unloved man, all Anna's unsatisfied capacity for loving was lavished but the girl was born under most trying conditions and had not received a hundredth part of the care given to the first child. | На первого ребенка, хотя и от нелюбимого человека, были положены все силы любви, не получавшие удовлетворения девочка была рождена в самых тяжелых условиях, и на нее не было положено и сотой доли тех забот, которые были положены на первого. |
