Translation of "unsympathetic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The solemn face that Alberto Korda caught in his photographs became tough and unsympathetic. | Серьезное лицо, запечатленное на фотографиях Альберто Корда, стало жестким и черствым. |
| hanhaiwen And to anyone who has ever responded to such an incident with an unsympathetic, So what? aufschrei | hanhaiwen И все те, кто реагируют на такие истории своим равнодушным Ну и что? aufschrei |
| For the KRG, the deal would secure the region s future economic wealth without holding it hostage to an increasingly unsympathetic Iraqi government. | Для КРП эта сделка обеспечит будущее экономическое благосостояние региона, не держа его в заложниках перед все более враждебным иракским правительством. |
| That may be the case, and it may be a tempting argument to make in authoritarian societies that are unsympathetic to beliefs that challenge their own legitimacy. | Может быть так оно и есть, и это может быть заманчивым аргументом в авторитарных обществах, неблагосклонно относящихся к религиозным верованиям, бросающим вызов их собственной легитимности. |
| He returned to Moscow in 1914, after the outbreak of World War I. Kandinsky was unsympathetic to the official theories on art in Communist Moscow, and returned to Germany in 1921. | После начала Первой мировой войны возвращается в Москву, но, не согласный с отношением к искусству в Советской России, в 1921 году вновь уезжает в Германию. |
