Translation of "untie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Untie - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Untie me. | Развяжите меня. |
| And Odysseus does his best job playacting and says, Untie me. Untie me. | Одиссей показывает все свои актёрские способности. Он просит Развяжи меня. Развяжи меня. |
| I can't untie this knot. | Я не могу развязать этот узел. |
| I can't untie this knot. | Я не могу распутать этот узел. |
| Can you untie this knot? | Вы можете развязать этот узел? |
| Tom started to untie his shoes. | Том начал развязывать шнурки на своих ботинках. |
| I want to hear that song. Untie me. | Я хочу услышать эту песню. Развяжи меня . |
| Now just don't untie me no matter what. | Сейчас просто не развязывай меня, несмотря ни на что . |
| All right, untie me now and we'll get some dinner. | Ладно, теперь развяжи меня и пошли ужинать . |
| He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him? | Это всё ещё репетиция или мне правда нужно развязать его? |
| The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. | Первым делом он развязал шнурки и снял ботинки. |
| The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. | Первым делом он развязал шнурки и стянул с себя ботинки. |
| You will untie me and move me to the head of the line! Taher screams with total disregard for anyone or anything. | Развяжите меня и передвиньте во главу колонны! кричит Тахер, не обращая внимания ни на кого и ни на что вокруг. |
| As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair. | Но как только старший офицер, держа жезл, стал приближаться, Лайма предусмотрительно поднимается, протягивает свои руки над головой, и начинает, очень медленно, развязывать головной убор, который покрывает ее волосы. |
