Translation of "untrained" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans. | Для неискушенного в этом вопросе человека различия между канадцами и американцами едва уловимы. |
| Untrained people with other things on their minds can make serious economic errors. | Неподготовленные люди, которые заняты другими проблемами, могут совершить серьезные экономические ошибки. |
| The entity was created to prevent the fall on the margins of the society of untrained young men | Организация была создана, чтобы предотвратить маргинализацию молодых людей без образования |
| Impressive as the proverb may have sounded to the untrained American ear, it does not actually exist in Russian culture. | Как бы впечатляюще эта пословица не звучала для нетренированного американского уха, в действительности ее не существует в русской культуре. |
| More than 600,000 in service teachers are untrained, Oxfam discovered, and worse still 6,404 schools out of the approximate 760,000 primary schools in India do not have a teacher at all. | Более 600 тысяч работающих преподавателей недостаточно квалифицированы. Что ещё хуже, около 6 из 760 тысяч начальных школ в Индии вообще не имеют учителей. |
| Untrained law enforcement will sort through fins with enough knowledge in hand to spot a red flag, allowing for further testing to find out if a fin belongs to an endangered species. | Неподготовленные правоохранительные органы получат всю необходимую информацию для того, чтобы своевременно выявить угрозу и определить, что плавник принадлежит исчезающему виду акулы. |
