Translation of "untreated" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Too many of the sick are untreated. | Слишком много больных не получают лечения. |
| The number one cause for suicide is untreated depression. | Причина суицидов номер один депрессия. |
| Untreated medical wastes are drained into the sea. Image by Raja Islam. | Я поговорила с одним из детей, работающих там. |
| But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated. | Но ничто не заменило эти объекты, в результате чего многие пациенты остались без дома, а их тяжелые психотические симптомы без лечения. |
| They blame Corpesca for dumping untreated waste and causing the large number of deaths among fish | Corpesca обвиняют в сбросах неочищенных сточных вод, вызвавших массовую гибель рыбы |
| Full anonymity explains why efficiency rules say, leaving the most expensive patients untreated when resources are scarce meet with no protest. | Полная анонимность объясняет, почему правила эффективности скажем, оставлять самых дорогостоящих пациентов без лечения, когда не хватает ресурсов не встречают протеста. |
| Neither should it lead to hysterectomy solely on the basis of infection, unless the condition is untreated for fairly long periods. | Ни то, ни другое не может послужить веской причиной для гистерэктомии, если только инфекция не остаётся без лечения на достаточно длительное время. |
| Such anonymity also holds for those who are left untreated in triage the sorting of casualties when natural or man made disasters strike. | Такая анонимность также сохраняется для тех, кого оставляют без лечения в очереди на получение медицинской помощи сортировка жертв в результате стихийных бедствий или антропогенных катастроф. |
| About 5 10 of these latent infections will eventually progress to active disease, which, if left untreated, kills more than half of its victims. | Около 5 10 из этих скрытых инфекций в конце концов переходит в фазу активного заболевания, которое, без должного лечения, убивает более половины своих жертв. |
| In November last year, a team of ecologists used GPS trackers to sniff out the city s polluted waterways, discovering rivers of untreated sewage flowing into Neva Bay. | В ноябре прошлого года команда экологов использовала GPS трекеры, чтобы узнать о загрязнении воды в городе, открыв реки неочищенных сточных вод, текущие в Невскую губу. |
| In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care. But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated. | Но ничто не заменило эти объекты, в результате чего многие пациенты остались без дома, а их тяжелые психотические симптомы без лечения. |
