Translation of "untruths" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She did not wish him to tell untruths now.
Ей не хотелось теперь, чтобы он говорил неправду.
Sensationalism and untruths will not help to preserve these animals.
Погоня за сенсацией и сеяние неправды никак не помогут спасти этот исчезающий вид.
And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths.
и камера может врать. И становится очень просто говорить неправду, используя массированную бомбардировку изображениями.
'I never boast and never tell untruths,' he said softly, restraining his rising anger. 'It is a great pity if you don't respect...'
Я никогда не хвастаюсь и никогда не говорю неправду, сказал он тихо, удерживая поднимавшийся в нем гнев. Очень жаль, если ты не уважаешь...
The lies and the misinformation that was spread during this campaign were poison, ugly untruths, irresponsible in the deepest sense of the word.
Ложь и дезинформация, распространяемые во время кампании, были ядом, отвратительной попыткой ввести людей в заблуждение, безответственностью в глубочайшем смысле слова.
In his gushing account of President George W. Bush, the former presidential speechwriter David Frum tells us that his boss scorned the petty untruths of the politician.
В своём сентиментальном рассказе о президенте Джордже Буше его бывший составитель речей Дэвид Фрам сообщает нам, что его босс презирал мелкую ложь, столь типичную для политика''.
As a Ugandan who was affected by Kony, I'd rather have had 100 people listening to the truth in my story than 100 million believing the untruths in it.
Как угандец, на которого повлиял Кони, я бы лучше получил 100 слушателей правды в моей истории, чем 100 миллионов, которые поверели неправдам в ней.