Translation of "up to 10 euros" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, they both must cover the court expenses of 3,300 euros, which in total adds up to 8,300 euros. | Кроме того, они оба должны были покрыть судебные расходы в 3300 евро, что в целом составляет 8300 евро. |
| Most funders have given 3 euros (which gets them a postcard of Greek Prime Minister Alex Tsipras), 6 euros (a Greek feta and olive salad), 10 euros (a bottle of Ouzo) or 25 euros (a bottle of Greek wine). | Многие спонсоры пожертвовали 3 евро (что дает им возможность получить открытку с изображением премьер министра Греции Алексиса Ципраса), 6 евро (греческий фета и оливковый салат), 10 евро (бутылка Ouzo) или 25 евро (бутылка греческого вина). |
| The last published accounts show that PSG made a profit of more than 10 million euros in 2015 16 on a turnover of 542.4 million euros. | Согласно последней опубликованной отчётности, в 2015 1016 годах ПСЖ получил более 10 миллионов евро прибыли при обороте в 542,4 миллиона евро. |
| The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond is estimated to 1.1 billion euros ( 1.22 billion). | Общая стоимость вместе с процентами новых македонских еврооблигаций, по подсчётам, составляет до 1,1 миллиарда евро (1,22 миллиарда долларов). |
| Don't wake me up before 10. | Не буди меня до десяти. |
| (In euros) | (В евро) |
| In December 2015, the European Union cancelled over 10 million euros in aid to The Gambia, citing human rights violations. | В декабре 2015 года Европейский Союз отменил денежную помощь Гамбии в размере более 10 миллионов евро, сославшись на нарушение прав человека. |
| The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond was estimated to be 1.1 billion euros ( 1.22 billion). | По подсчётам, полная стоимость новых 10 летних еврооблигаций Македонии вместе с процентами должна была составить 1,1 миллиард евро (1,22 миллиарда долларов). |
| Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years. | Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет. |
| The politicians approved up to 68 billion Swiss francs (around 45 billion Euros) to save the bank from bankruptcy. | Политики одобрили выделение 68 миллиардов швейцарских франков (около 45 миллиардов евро), чтобы спасти банк от банкротства. |
| Keep your hands up if you did 10. | Поднимите руки если удалось. 10. |
| By contrast, Greece received 437 euros per capita in 2000, Ireland got 418 euros, and Portugal was paid 211 euros. | В свою очередь, в 2000 году Греция получила от ЕС 437 евро на душу населения, Ирландия 418 евро, а Португалия 211 евро. |
| While some people are running to currency exchange booths to buy up dollars and euros, others are storming the stores. | Пока одни бегут в обменные пункты скупать валюту, другие штурмуют магазины. |
| Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros. | Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро. |
| 10 00 to 12 00 got up, washed face and brush teeth. | 10 00 12 00 подъем, умывание и чистка зубов. |
| Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors. | Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа. |
| That'll be three euros. | Это будет три евро. |
| It costs 2 euros. | Это стоит два евро. |
| It costs 2 euros. | Он стоит два евро. |
| It costs 2 euros. | Она стоит два евро. |
| It costs 2 euros. | Оно стоит два евро. |
| That'll cost thirty euros. | Это будет стоить тридцать евро. |
| That costs 30 euros. | Это стоит тридцать евро. |
| I got up this morning at 6 10 a.m. | Я проснулся этим утром в 6 10 |
| This little baby tore up a 10 dollar bill. | Этот малыш порвал десятидолларовую купюру. |
| He asked me to lend him ten euros. | Он попросил меня одолжить ему десять евро. |
| It now spends up to 10 billion a year servicing Soviet era debts. | Сейчас она тратит до 10 миллиардов долларов США в год на обслуживание долгов советской эры. |
| Citizens are aware of the hundreds of billions of euros and dollars that have been used to prop up banks. | Народ знает о сотнях миллиардов евро и долларов, использованных для поддержки банков. |
| One hundred and fifty euros. | Сто пятьдесят евро. |
| The sunglasses cost twenty euros. | Солнечные очки стоят двадцать евро. |
| The tea costs two euros. | Чай стоит два евро. |
| The ticket costs 100 euros. | Билет стоит сто евро. |
| That will cost thirty euros. | Это будет стоить 30 евро. |
| It costs around thirty Euros. | Это стоит около тридцати евро. |
| I have 20 euros left. | У меня осталось двадцать евро. |
| I'm running out of Euros. | У меня заканчиваются евро. |
| Did you say thirty euros ? | Ты сказал тридцать евро ? |
| Some of these rose oils are up to 90 geranium or palmarosa to 10 rose. | Some of these 'rose oils' are up to 90 geranium or palmarosa to 10 rose. |
| Where is he, would you stand up, 10 digit guy? | Где он? Не могли бы вы подняться? Мужчина с 10 ю цифрами? |
| He reminds us that losses to the EU s agricultural sector, as a result of Moscow s sanctions, are valued at between 5 10 bln. euros, and that the European Commission has, as of late, only offered agrarians 125 mln. euros in compensation. | Он напоминает, что потери аграрного сектора ЕС от санкций Москвы оцениваются в 5 10 млрд евро, а Еврокомиссия в настоящее время предложила аграриям лишь 125 млн евро компенсаций. |
| You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there. | Надо успеть отразить примерно 10 пунктов за время презентации. Надо успеть отразить примерно 10 пунктов за время презентации. |
| Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago. | В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено |
| According to some statistics, illegal immigrants currently make up 10 of the Greek population. | Согласно статистике, в настоящее время нелегальные мигранты составляют 10 населения Греции. |
| However, foie gras production enlargens the livers up to 10 times their normal size. | Печень откармливаемых птиц может вырасти до размера, в 10 раз превышающего нормальный. |
| In the last ten years, settlements received annual subsidies equal to roughly 920 euros per capita, while the development towns have received 575 euros and Arab communities in Israel 430 euros. | За последние 10 лет поселения получали ежегодные субсидии в размере около 920 евро на душу населения, в то время как строящиеся города получали 575 евро, а арабские общины в Израиле 430 евро. |
