Translation of "up to 1990" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Up to 1990 - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
By 1990, it had inched up to the No. | В 1990 году оно заняло 3 е место. |
Up to 1990, German and Afrikaans were also official languages. | До 1990 года официальными языками были немецкий и африкаанс. |
D. Follow up to the seminars organized in 1990 by the | D. Последующие мероприятия, намечаемые в связи с семинарами, организованными в 1990 году Специаль |
He gave up these positions in 1990 and 1989 respectively. | Эти посты он сохраняет вплоть до 1990 и 1989 года соответственно. |
The band broke up in 1990 when Mann left to start her solo career. | В 1990 году Манн оставила группу, начав сольную карьеру. |
The follow up indicators to target 3 indicate progress for the period 1990 2004. | В период 1990 2004 годов наметилось улучшение показателей контроля за решением задачи 3. |
In the early 1990's, Ukraine gave up its nuclear weapons. | В начале 1990 х годов Украина отказалась от ядерного оружия. |
1990 065T 25 July 1990 1990 050H 8 June 1990 | 1990 050H 8 июня 1990 года 90,0 61,0 284 268 Отработанные маршевые двигатели, отработанные маневровые ступени, защитные оболочки и другие пассивные объекты |
The Mind Is a Terrible Thing to Taste (1989 1990) The follow up, The Mind Is a Terrible Thing to Taste was supported by a tour from 1989 to 1990. | Следом за The Land Of Rape And Honey выходит диск The Mind Is a Terrible Thing to Taste (1989). |
They had a constantly fluid line up until their demise in 1990. | Состав постоянно менялся, вплоть до распада в 1990 году. |
It was based on information available to the Secretariat from 15 February 1990 generally up to March 1993. | Доклад готовился на основе имевшейся в распоряжении секретариата информации за период с 15 февраля 1990 года до марта 1993 года. |
1990, 11 Juin 1990. | 1990, 11 Juin. |
In 1990, the Human Rights Committee established a procedure of monitoring the follow up to its views. | В 1990 году Комитет по правам человека ввел процедуру отслеживания мер, принимаемых во исполнение его соображений. |
422 1990, 423 1990 and 424 1990, Aduayom et al. | Сообщения 422 1990, 423 1990 и 424 1990, Адимайо и др. |
Korea 23 August 1990 21 September 1990 21 October 1990 | 23 августа 1990 года 21 сентября 1990 года 21 октября 1990 года |
Federation 26 January 1990 16 August 1990 15 September 1990 | 16 августа 1990 года 15 сентября 1990 года |
Nevis 26 January 1990 24 July 1990 2 September 1990 | 24 июля 1990 года |
Senegal 26 January 1990 31 July 1990 2 September 1990 | Сенегал 31 июля 1990 года Сейшельские Острова |
Togo 26 January 1990 1 August 1990 2 September 1990 | Того |
Zaire 20 March 1990 27 September 1990 27 October 1990 | Заир 20 марта 1990 года 27 октября 1990 года |
Zaire 20 March 1990 27 September 1990 27 October 1990 | Заир 20 марта 1990 года 27 сентября 1990 года 27 октября 1990 года |
Costa Rica 26 January 1990 21 August 1990 20 September 1990 | Коста Рика 21 августа 1990 года 20 сентября 1990 года Кот д apos Ивуар |
El Salvador 26 January 1990 10 July 1990 2 September 1990 | Сальвадор 10 июля 1990 года Экваториальная |
Viet Nam 26 January 1990 28 February 1990 2 September 1990 | Вьетнам 28 февраля 1990 года 2 сентября 1992 года |
The vast majority of these NGOs and associations have been set up since 1990. | Однако подавляющее большинство этих НПО и ассоциаций было создано начиная с 1990 года. |
quot Recalling its resolutions 661 (1990) of 6 August 1990, 665 (1990) of 25 August 1990, 670 (1990) of 25 September 1990 and 687 (1991) of 3 April 1991, | ссылаясь на свои резолюции 661 (1990) от 6 августа 1990 года, 665 (1990) от 25 августа 1990 года, 670 (1990) от 25 сентября 1990 года и 687 (1991) от 3 апреля 1991 года, |
Republic of Korea 23 August 1990 21 September 1990 21 October 1990 | Демократическая Республика 23 августа 1990 года 21 сентября 1990 года 21 октября 1990 года |
Produced from 1980 to 1990. | Изготавливалась с 1980 по 1990 годы. |
from 1990 to the present | в период с 1990 года до настоящего времени |
19 to 21 June 1990 | Барбадос, 19 21 июня 1990 года |
Change (2000 relative to 1990) | Изменение (2000 год по отношению к 1990 году) |
Just before the 1990 elections, Todorov served as acting President of Bulgaria from July 6 1990 to July 17 1990. | Незадолго до выборов 1990 года, Тодоров исполнял обязанности президента Болгарии с 6 июля 1990 по 17 июля 1990 года. |
3 is the 1990 follow up album by the supergroup Traveling Wilburys to their 1988 debut Traveling Wilburys Vol. | 3 второй и последний студийный альбом супергруппы The Traveling Wilburys, выпущенный 29 октября 1990 года. |
(a) Decree 90 1459 of 8 November 1990 to set up a national commission on human rights and freedoms | а) Указ 90 1459 от 8 ноября 1990 года о создании национальной комиссии по правам человека и свободам |
Portugal 13 February 1990 17 October 1990 | Португалия 13 февраля 1990 года 17 октября 1990 года |
Sweden 13 February 1990 11 May 1990 | Швеция 13 февраля 1990 года 11 мая 1990 года |
Grenada 30 August 1990 29 September 1990 | Гренада 30 августа 1990 года 29 сентября 1990 года |
Madagascar 16 April 1990 21 May 1990 | Мадагаскар 16 апреля 1990 года 21 мая 1990 года |
1990. | э. |
1990. | чел. |
1990. | О. |
1990. | СПб. |
1990. | Изд. |
1990. | В. |
1990. | 1990. |
Related searches : From 1990 To Present - As From 1990 - From 1990 Onwards - Back In 1990 - As Of 1990 - Already In 1990 - Up To - Up To 10 - Years Up To - Up To Meet - Up To Yesterday - Up To Eleven - Up To Leave - Up To February