Translation of "up to 2015" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m. | За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс. |
| Respect Jamaica volunteers at the Nuh Dutty Up Jamaica 2015 coastal clean up. | Волонтёры Respect Jamaica на мероприятии по уборке прибрежной части острова Nuh Dutty Up Jamaica 2015. |
| As of 2015, storage of up to 15 GB is free, and paid plans are available for up to 30 TB for personal use. | С 2015 года каждому аккаунту предоставляется 15 ГБ с возможностью увеличить его до 30 ТБ. |
| 2015. | 2015. |
| (2015). | ) (обл. |
| I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015. | Мне всегда нравилась борьба, а тяжелой атлетикой я стал заниматься только в 2015 году. |
| 30, 2015. | 30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ. |
| 8, 2015. | Автор фото Дж. |
| 28, 2015. | Автор фото Дж. |
| 27, 2015. | Автор фото Дж. |
| Canada, 2015. | Вьетнам(ский), 2014 год. |
| Italy, 2015. | Италия, 2015 год. |
| Malaysia, 2015. | Малайзия, 2015 год. |
| Open up the domestic foreign markets StopGMOsKenya https t.co SeChU1X3hN COFEK, KENYA ( ConsumersKenya) August 13, 2015 | Сказав однажды ДА ГМО, вы открываете лазейку для многочисленных злоупотреблений, которую уже не сможете закрыть, дорогой WilliamsRuto. |
| January 13, 2015. | 13 января 2015 года. |
| March 18, 2015. | 18 марта 2015. |
| March 14, 2015. | 14 марта 2015 года. |
| March 13, 2015. | 13 марта 2015 года. |
| April 25, 2015. | 25 апреля 2015 года. |
| (August 1st, 2015) | (1 августа 2015 года) |
| August 12, 2015 | 12 августа 2015 года |
| 20th July 2015. | 20 июля 2015 года. |
| February 23, 2015. | 23 февраля 2015 года. |
| December 22, 2015. | 22 декабря 2015 года. |
| 10 14 2015. | 10 14 2015. |
| December 28, 2015. | 28 декабря 2015 года. |
| November 11, 2015. | 11 ноября 2015 года. |
| Magallanes (Peru, 2015) | Magallanes (Перу, 2015) |
| August 15, 2015. | 15 августа 2015 года. |
| Spain, 2015 2016. | Соединённые Штаты Америки, 2015 год. |
| United States, 2015. | Франция, 2015 год. |
| After 2015, easily accessible supplies of oil and gas probably will no longer keep up with demand. | После 2015 года легкодоступные запасы нефти и газа, вероятно, не смогут больше удовлетворить спрос. |
| Posted by Baku 2015 European Games on Friday, 8 May 2015 | Опубликовано группой Baku 2015 European Games в пятницу, 8 мая 2015 года |
| Savchuk says she worked for this office from January 2015 to March 2015 as an undercover reporter. | Савчук говорит, что работала в этом офисе с января по март 2015 года как журналист под прикрытием. |
| In 2015 Nelia competed in the 2015 Southeast Asian Games in Singapore. | В 2015 году Нелия приняла участие в Играх Юго Восточной Азии в Сингапуре. |
| The forecast assumed that Russia s sanctions on food commodities would last for one year, up until August 2015. | В прогнозе предполагалось, что продовольственные санкции РФ действуют год до августа 2015 года. |
| (Source March 17, 2015.) | (Источник 17 марта 2015.) |
| Strasbourg, April 25, 2015. | Страсбург, 25 апреля 2015 года. |
| Monstration 2015 in Novosibirsk. | Монстрация 2015 в Новосибирске. |
| On August 19, 2015. | 19 августа 2015 года. |
| Moscow, January 14, 2015. | Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015. |
| International Yoga Day 2015. | Международный день йоги в 2015 году. |
| And for the current government to draw up an exit strategy, and a normal exit is possible, planning must begin now in 2015. | И для нынешней власти выстроить стратегию своего ухода, нормального ухода возможно, и сделать это необходимо сейчас в этом в 2015 м году. |
| Bangladesh Horrifying murder of blogger must be wake up call humanrights http t.co 2BCFecqxgw AmnestyInternational ( AmnestyOnline) March 30, 2015 | Ужасающее убийство блогера должно стать сигналом тревоги . |
| According to prensa_libre these devices were set up this morning to block the Internet during Guatemala protest. pic.twitter.com 8mMvHfMQeA Jo Marie Burt ( jomaburt) April 25, 2015 | По сообщению prensa_libre эти устройства были установлены сегодня утром, чтобы блокировать доступ к интернету во время протестов. |
