Translation of "up to 40" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean. | Медузы составляют до 40 биомассы океана. |
| 92 Octane gasoline, up by 40 per cent | 92 бензин подорожал на 40 |
| Up to 40 per cent of those younger than 5 years old are malnourished. | До 40 малышей младше пяти лет недоедают. |
| Up to 40 of households with a mortgage 20 million could end up with negative equity in their homes. | До 40 семей с ипотечными кредитами 20 миллионов могут получить отрицательный капитал со своими домами. |
| Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership. | В прошлом году вице президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
| Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership. | Рединг призвала корпорации подписаться под целью соблюдения баланса между полами на уровне 40 женского участия в советах директоров. |
| Taisa added (37 40 38 40) | Таиса добавила (37 40 38 40) |
| 40. | с. |
| 40. | И. |
| 40. | 2005. |
| 40. | э. |
| Mao Zedong murdered up to 40 million Chinese, but did he intend to destroy them as a group? | Мао Цзе Дун уничтожил до 40 миллионов китайцев, но разве он намеревался уничтожить их как группу? |
| JH 40 to 50? Yeah. | Д.Х. от 40 до 50? Да . |
| Article 40 | Статья 40 |
| 40, no. | Жизни и смысл. |
| 40 с. | 40 с. |
| 32 40. | 32 40. |
| 9 40. | 9 40. |
| 40 No. | и др. |
| and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots. | а средняя скорость ветра большую часть плавания была около 40 узлов, достигая иногда 70 80 узлов. |
| In regions, a child must walk or ride a donkey for up to 40 minutes to reach the closest schools. | В регионах, ребенок должен идти пешком или проехать на осле около 20 минут, чтобы попасть в ближайшее учебное заведение. |
| Historically marginalized and impoverished indigenous peoples make up between 25 and 40 of Ecuador's population. | Исторически изолированные и бедные индейские народы составляют от 25 до 40 населения Эквадора. |
| And I started up a very small operation went from 40 people to one, in an effort to rediscover my innocence. | и открыл маленькое дело. Оставив коллектив из 40 человек, в одиночку я пытался вернуться к истокам, |
| Annual pre tax profits rose 40 per cent year on year to 380m, on revenues up 18 per cent to 1.6bn. | Годовая прибыль до уплаты налогов поднялась на 40 процентов по сравнению с предыдущим годом до 380 млн, доход на 18 процентов до 1,6 млрд. |
| RESOLUTION 55 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 40 |
| RESOLUTION 56 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 56 40 |
| RESOLUTION 57 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 40 |
| RESOLUTION 58 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 40 |
| RESOLUTION 59 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 40 |
| RESOLUTION 60 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 40 |
| RESOLUTION 61 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 40 |
| RESOLUTION 62 40 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 40 |
| 1962, p. 40. | 1962, p. 40. |
| Middelkerke br 40. | Мидделкерке40. |
| 61 40. Measures to eliminate international terrorism | 61 40. Меры по ликвидации международного терроризма |
| Moreover, climate change threatens to reduce agricultural output by up to 40 by 2080, when India will have another 450 million people. | Более того, изменение климата угрожает сократить объем сельскохозяйственной продукции на 40 к 2080 году, когда в Индии будет еще 450 миллионов людей. |
| The formula is accurate to 4 or better up to 40 apparent field of view, and has a 10 error for 60 . | Формула имеет погрешность около 4 или меньше при поле зрения окуляра до 40 и около 10 для 60 . |
| Standard and Poor's estimates that it would cost around 518 billion (40 of GDP) to clean up their non performing loans. | По оценкам Standard and Poor's , для упорядочения их неработающих займов потребуется около 518 миллиардов долларов (40 ВНП). |
| First, Hezbollah has the support of most Lebanese Shia, who make up roughly 40 of the population. | Во первых, у Хезболлы есть поддержка большинства ливанских шиитов, которые составляют примерно 40 населения. |
| Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ). | Среди других победителей в отношении реального ВВП на душу населения за период 2000 2004 гг. можно назвать Литву (рост на 48 ), Румынию (41 ), Эстонию (40 ), Чили (33 ), Венгрию (32 ), Грецию (31 ), Новую Зеландию (28 ), Австралию (25 ), Южную Корею (23 ), Ирландию (23 ), ЮАР (23 ) и Нигерию (22 ). |
| From home to work, it takes 40 minutes. | От дома до работы сорок минут. |
| Now it is 40 . | Сегодня 40 . |
| 40. In table 10.6 | 40. В таблице 10.6 |
| BJ About 40 people. | БДж Около 40 человек. |
| Harry is only 40. | Гарри всего сорок. |
