Translation of "up to 50 off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a waves up to 50 ft. | Волны поднимались до высоты 15 метров, |
| I'm off to pick up Tom. | Я ухожу, чтобы забрать Тома. |
| America is made up of 50 states. | Америка состоит из пятидесяти штатов. |
| Everyone would end up better off. | В результате, каждый стал бы более обеспеченным. |
| She's cleaning off the make up. | Она снимает макияж. |
| Tom got up off the floor. | Том поднялся с пола. |
| Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population. | Неперсидские этнические группы составляют 50 населения Ирана. |
| Tom picked something up off the floor. | Том что то подобрал с пола. |
| (a) The experiment shall be limited to the redeployment of up to 50 posts Organization wide | a) эксперимент должен ограничиваться перераспределением в рамках всей Организации не более 50 должностей |
| Interest rates were jacked up to 50 a year to encourage skittish investors to hold Brazilian assets. | Процентные ставки были повышены до 50 годовых, чтобы убедить переменчивых инвесторов вкладывать деньги в Бразилию. |
| He ended up spending a month off work. | В конечном итоге, он не мог ходить на работу месяц. |
| Sue picked up a pencil off the floor. | Сью подняла карандаш с пола. |
| Tom picked the stuff up off the floor. | Том поднял вещи с пола. |
| Tom picked a needle up off the floor. | Том поднял иглу с пола. |
| Tom picked a pencil up off the floor. | Том поднял с пола карандаш. |
| Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something. | Прямо сейчас начать самим творить. Вот в эту самую минуту выключить телевизор, выйти из интернета |
| This layer is estimated to be 50 km thick and to make up about 10 of Io's mantle. | Толщина этого слоя оценивается в 50 км, и он составляет около 10 мантии Ио. |
| Messaging tools up their game, fend off court orders | Текстовым приложениям есть, что ответить, на постановления суда |
| Tom took off his jacket and hung it up. | Том снял куртку и повесил её. |
| Tom took off his coat and hung it up. | Том снял пальто и повесил его. |
| Oh, it's almost 50 50. Okay. | Получилось где то 50 на 50. Хорошо. |
| A helicopter is able to take off and land straight up and down. | Вертолёт может взлетать и садиться вертикально. |
| 50 | 5.9 |
| True, prices for many key commodities are up 25 to 50 since the start of the year. | Так цены на некоторые ключевые виды товаров выросли от 25 до 50 с начала года. |
| Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50. | Распределение долей в СП составит 50 на 50. |
| JH 40 to 50? Yeah. | Д.Х. от 40 до 50? Да . |
| The alive dead results were 50 50. | Итог живой мертвый был 50 на 50. |
| When I woke up, all other passengers had gotten off. | Когда я проснулся, все остальные пассажиры уже вышли. |
| It went up to about 16,000 posts, and now it has been taken off. | набрал около 16 тысяч постов, и сейчас он снят. |
| The operation, which may have precipitated the death of up to 50 people, was far from a success. | Операция, в результате которой, возможно, погибло до 50 человек, закончилась далеко не удачно. |
| Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to 50 in Brazil. | Форматирование жёсткого диска простая процедура, но в то же время дорогая. В Бразилии это может стоить до 50 . |
| ADB s major goal, however, seems to be to scale up private sector support from 15 to 50 of total bank operations. | Однако, главная цель АБР, кажется, состоит в том, чтобы увеличить поддержку частного сектора с 15 до 50 всех банковских операций. |
| It is predicted, however, that by 2030 up to 45 50 of these languages are likely to suffer from extinction. | Тем не менее, предсказывается, что к 2030 году около 45 50 из этих языков прекратят свое существование. |
| No, I shall break it off, break it off!' she exclaimed, jumping up and forcing back her tears. | Нет, разорву, разорву! вскрикнула она, вскакивая и удерживая слезы. |
| Article 50 | Статья 50 |
| 50. Decides | 50. постановляет |
| 50 people???? | 50 человек???? |
| 50, No. | и комм. |
| 50, No. | и доп. |
| 50, no. | 2400 до н. |
| Open your texts to page 50. | Откройте ваши учебники на странице 50. |
| It is 50 kilometers to Paris. | До Парижа 50 километров. |
| The two 50 basis point RRR increases just locked up the same amount of liquidity. | Двухразовое увеличение на 50 базисных пунктов ТНРП просто запирает такой же объем ликвидности. |
| Off beat China translated some Chinese netizens reactions to the loosening up one child policy. | Off beat China переводит ответ нескольких китайских пользователей интернета на ослабление политики одного ребенка . |
| He got up to see if he had turned off the light in the kitchen. | Он встал, чтобы посмотреть, выключил ли свет на кухне. |
