Translation of "up to 90 days" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On Zambian Facebook group, 90 days (Government thumbs up down every 90 days), Sidique Abdullah Gondwe Geloo made a distinction between a sin and a crime | В Фейсбуке Замбии, в группе 90 дней (90 дней за Правительство 90 против ) Абдулла Сидик Гондве Гелу написал про различие между понятиями грех и преступление |
| The first involves the next 90 days. | Во первых, важно то, что будет происходить в ближайшие 90 дней. |
| The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. | Путь водного потока от истока в озере Айтаска до Мексиканского залива занимает приблизительно 90 дней. |
| What are you up to these days? | Что поделываешь в последнее время? |
| Strategies surreptitiously concocted by Dr. Sakoba to defeat the evil within six months, in 90 days and now in 60 days have all failed. | Все тайно задуманные доктором Sakoba стратегии по завоеванию победы над злом сначала в течение шести месяцев, потом за 90 дней и теперь за 60 дней потерпели неудачу. |
| Some of these rose oils are up to 90 geranium or palmarosa to 10 rose. | Some of these 'rose oils' are up to 90 geranium or palmarosa to 10 rose. |
| Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges. | Из 17 ти ответчиков по делу, 15 были арестованы более чем на 90 дней без предъявления каких либо обвинений. |
| Tom showed up three days later. | Том явился три дня спустя. |
| He was arrested after the controversial presidential election in 2009 and jailed for about 90 days. | Он был арестован после сомнительных выборов в 2009 году и провел в тюрьме около 90 дней. |
| Concepts are often mixed up these days. | Сейчас часто путают понятия. |
| They were picked up four days later. | Они были подобраны спустя четыре дня. |
| Refugees arriving in the US receive funding from resettlement agencies that covers their rent for 90 days. | По прибытии в США беженцы получают субсидию от агентств по переселению, которая покрывает аренду жилья сроком на 90 дней. |
| 90 116. | 90 116. |
| 66 90. | Все. |
| CBC ended up apologizing more than 90 times to people who had tweeted in response to the remark | СВС завершили тем, что извинились перед более, чем 90 людьми, которые твитнули в ответ на это высказывание |
| Tom and Mary broke up three days ago. | Том и Мэри расстались три дня назад. |
| Tom and Mary broke up three days ago. | Том и Мэри три дня назад расстались. |
| The military has the power to detain them for up to seven days. | У военных есть право задерживать любого на срок до семи дней. |
| RESOLUTION 55 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 90 |
| RESOLUTION 56 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 56 90 |
| RESOLUTION 57 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 90 |
| RESOLUTION 58 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 90 |
| RESOLUTION 59 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 90 |
| RESOLUTION 60 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 90 |
| RESOLUTION 61 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 90 |
| RESOLUTION 62 90 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 90 |
| In the US, by contrast, 21 of adjustable rate sub prime mortgages are 90 days late or in foreclosure. | По сравнению в США 21 субстандартных ипотек с меняющейся процентной ставкой просрочены на 90 дней или лишены права выкупа. |
| In Canada, couples with a baby may sequence six month leaves of absence at up to 90 pay. | В Канаде пары с ребенком могут чередовать полугодичные отпуска с сохранением 90 заработной платы. |
| The cut will heal up in a few days. | Порез пройдёт через несколько дней. |
| I usually got up at five in those days. | Тогда я обычно вставала в пять утра. |
| I usually got up at five in those days. | В те дни, я, как правило, вставал в пять утра. |
| I get up at 6 30 on school days. | В учебные дни я встаю в полседьмого. |
| Tom lived to be 90 years old. | Том дожил до девяноста лет. |
| It took eCars Now! only 11 days to sign up 500 interested customers. | eCars Now! понадобилось только 11 дней, чтобы подписать 500 заинтересованных клиентов. |
| It has been nearly three months since the Saudi Arabian government gave 90 days to all unauthorized migrant workers in Saudi Arabia to leave the country. | Прошло почти три месяца с тех пор, как правительство Саудовской Аравии дало 90 дней всем несанкционированным трудовым мигрантам в Саудовской Аравии, чтобы покинуть страну. |
| According to them, he would lock them up for days with limited access to food. | По их словам, он запирал их на несколько дней с ограниченным доступом к еде. |
| MacLachlan ended up working only five days on the movie. | Сам Маклахлан потратил на съёмки только пять дней. |
| Over 90 said no. | Более 90 опрошенных ответили нет . |
| My grandfather lived to be 90 years old. | Мой дедушка дожил до девяноста лет. |
| My grandfather lived to be 90 years old. | Мой дед дожил до девяноста лет. |
| In the weeks and days leading up to Israel s election, his defeat was widely predicted. | За несколько недель и даже дней до выборов в Израиле повсеместно предсказывалось его поражение. |
| The latter is based on a year of 12 months adding up to 354.37 days. | Год в исламском календаре состоит из 12 месяцев и содержит 354 или 355 дней. |
| The lander was expected to operate for about 180 days and an extended mission of up to one Martian year (687 Earth days) was thought possible. | Предполагалось, что аппарат проработает на поверхности планеты около 180 дней, с возможным продлением миссии до одного марсианского года (687 земных дней). |
| ISBN 90 279 3399 5. | ISBN 4 89237 029 0. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
