Translation of "upon login" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Login - translation :

Upon - translation :

Keywords : Распорядитель Входи Войдите Проходите Здравствуйте. зависит Однажды над после этой

Examples (External sources, not reviewed)

Login to online accounts	Вход в сетевые учётные записи
Change your login password	Изменить пароль для входа
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Существует ли в KDE переключатель клавиатуры для международных клавиатур?
Change the login screen configuration	Изменить настройки экрана входа в систему
What's your Skype login name?	Какой у тебя логин в Скайпе?
The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced.	KDE (kdm) не читает мой .bash_profile!
Authentication is required to change the login screen configuration	Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.	Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE?
The original POP3 specification supported only an unencrypted USER PASS login mechanism or Berkeley .rhosts access control.	Изначальная спецификация POP3 поддерживала только незашифрованный механизм входа в систему USER PASS или управление доступом .rhosts.
Today, when I trid to login to my Gmail account I saw a certificate warning in Chrome .	сегодня, когда я пытался войти в свой Gmail аккаунт через браузер Хром, я увидел предупреждающий сертификат.
They also demanded that she send them her login credentials so that they could delete the posts themselves.	Они также потребовали, чтобы она отправила им свои учётные данные для входа в аккаунт, чтобы они могли сами удалить записи.
41. Calls upon	41. призывает
38. Calls upon	38. призывает
At the present time, the vulnerability has been fixed after the five failed login attempts, the service is blocked.	На данный момент уязвимость закрыта после пяти попыток доступ к сервису блокируется.
7. Calls upon States	7. призывает государства
24. Calls upon States	24. призывает государства
48. Calls upon States	48. призывает государства
33. Calls upon States	33. призывает государства
38. Calls upon States	38. призывает государства
36. Calls upon States	36. призывает государства
26. Calls upon States	26. призывает государства
41. Calls upon States	41. призывает государства
Summer is upon us.	На дворе лето.
Building upon the network	Сетевое объединение
Peace be upon you	Мир тебе.
Science rests upon observation.	Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.	Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.	Не сиди на нём.
Fear fell upon her.	Её охватил страх.
Fate smiled upon me.	Судьба улыбнулась мне.
I happened upon her.	Я случайно на неё наткнулся.
I happened upon her.	Я случайно на неё наткнулась.
Upon power on (a.k.a.	Поддерживает вычисления с плавающей точкой.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.
Many are already upon us.	Многие из них уже на нашем пороге.
4. Calls upon all States	4. призывает все государства
3. Calls upon all States	3. призывает все государства
6. Calls upon States parties	6. призывает государства участники
43. Calls upon all States	43. призывает все государства
41. Calls upon all States	41. призывает все государства
16. Reiterates its call upon	16. вновь призывает
30. Calls upon all States	30. призывает все государства
39. Also calls upon States	39. призывает также государства
34. Calls upon all States	34. призывает все государства

Показать эту страницу на русском языке