Translation of "upper boundary" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is beyond the boundary of human knowledge. | Это за рамками познаний человечества. |
| Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes. | Дети в этой школе в основном из состоятельных семей. |
| Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969). | Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы). |
| The Rhine is the boundary between France and Germany. | Рейн граница между Францией и Германией. |
| The problem is in the nature of this boundary. | Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году. |
| Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29. | В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января. |
| Can such a boundary between power and capital be set? | Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом? |
| The new Upper House lawmaker said | Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил |
| My upper right wisdom tooth hurts. | У меня болит верхний правый зуб мудрости. |
| Even the upper atmosphere is polluted. | Даже верхние слои атмосферы загрязнены. |
| He belongs to the upper class. | Он принадлежит к высшему классу. |
| Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida. | Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама. |
| A mustache grows on the upper lip. | Усы растут над верхней губой. |
| The bottle is on the upper shelf. | Бутылка стоит на верхней полке. |
| If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections. | Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было. |
| Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary. | Такое решение со стороны Португалии вызвало создание Тиморской впадины на морской границе между Австралией и Индонезией. |
| It is very difficult to draw the boundary between love and friendship. | Очень трудно провести черту между любовью и дружбой. |
| those in which heat, work, and mass flow across the system boundary. | В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё. |
| The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain. | Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью. |
| But the authorities may have the upper hand. | Но власти могут иметь превосходство. |
| They congratulated themselves on their stiff upper lips. | Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему. |
| 1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto. | 1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто. |
| Is there a sensible boundary between sense and nonsense in claiming self defense? | Существует ли разумная граница между смыслом и отсутствием смысла в заявлениях о праве на самозащиту? |
| Russia has long had the upper hand in Turkmenistan. | Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении. |
| In the upper left corner it says For sale . | В верхнем левом углу написано продаётся . |
| Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight. | К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно. |
| But upper income people drive and they make the decisions. | Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения. |
| Sets an upper limit quota on a per mailbox basis. | Description |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | Верхняя часть горы покрыта снегом. |
| He took her by the upper parts of her arms. | Он взял её за руку, чуть выше локтя. |
| The house that Tom bought is a real fixer upper. | Купленный Томом дом требует заметного латания. |
| Its upper reaches are known as Hailar River () in China. | Далее пограничная река (между Россией и Китаем). |
| But the boundary line between such objectives and protectionism can be a very fine one. | Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой. |
| The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere. | Выдающаяся власть не должна патрулировать все границы и проецировать свою силу во всем мире. |
| In 2006, there were around 20,500 daily vehicular crossings of the boundary in each direction. | В 2006 году границу ежедневно пересекали в обоих направлениях около 20,5 тыс. |
| But what are these bees doing in the upper right corner? | Но что делают эти шмели в верхнем правом углу? |
| ) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States . | ) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States . |
| Their actions resulted in rebellions in both Lower and Upper Canada. | Партию возглавляли Роберт Болдуин в Верхней Канаде и Луи Ипполит Лафонтен в Нижней. |
| Indeed, we have lowered the boundary for overweight to include people considered normal a generation ago. | В самом деле, мы занизили границу избыточного веса настолько, что теперь она включает в себя людей, которые считались нормальными еще поколение назад. |
| Cerro Mocho forms a boundary of the black community s territory in Cacarica with the Panamanian border. | Серро Мочо разграничивает территорию между землями чернокожей общины Какарики и панамской границей. |
| The western boundary with Cornwall was set at the River Tamar by King Æthelstan in 936. | Король Этельстан в 936 году провел западную границу с Корнуоллом по реке Теймар. |
| The dispute with Colombia is part of a series of boundary claims that Nicaragua has engaged in, including the dispute over the San Juan River boundary with Costa Rica and the supposed claim over Costa Rica s Guanacaste province. | Спор с Колумбией только часть ряда территориальных претензий , которые предъявлены к Никарагуа, включая территориальные споры вокруг реки Сан Хуан с Коста Рикой и предполагаемая претензия к Коста Рике, связанная с провинцией Гуанакасте. |
| Then, we numerically solve thermal conduction and radiation equations using the actual flight telemetry as boundary conditions. | Потом мы численно решили уравнения теплопередачи и излучения, используя данные реальной телеметрии в качестве граничных условий. |
| In the east, Lake Iseo forms its boundary which the Oglio from the Camonica Valley flows through. | На востоке, озеро Изео вместе с рекой Ольо, протекающей через долину Валь Камоника, формируют границу провинции. |
| The inspectors have very little information, and Iraq has the upper hand. | У инспекторов имеется очень мало информации, и все карты на руках у Ирака. |
Related searches : Lower Boundary - Boundary Value - Site Boundary - Boundary Work - Boundary Line - Grain Boundary - Boundary Wall - System Boundary - Pressure Boundary - Boundary Area - Boundary Surface - Boundary Limits
