Translation of "upper floor room" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Floor - translation :

пол

Room - translation :

комната

Upper - translation :

верхний

Upper floor room - translation :

горница этаж

Keywords : этаж полу этажом танцполе этажа комната номере гостиной комнаты комнату верхней верхних верхние верхний верхнюю

Examples (External sources, not reviewed)

Second floor, room 17.	Первый этаж, номер 17.
Room 17. Second floor.	Номер 17, первый этаж.
The window's upper and lower parts are separated by a floor.	Верхняя и нижняя части окна разделены перекрытием.
My room is on the fourth floor.	Моя комната находится на четвёртом этаже.
Yes, a room on the 6th floor.	Да. Комната на седьмом.
The men's room is on the second floor.	Мужской туалет на втором этаже.
The ladies' room is on the third floor.	Дамская комната находится на третьем этаже.
The ladies' room is on the third floor.	Женский туалет находится на третьем этаже.
Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.	Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.
The upper floor houses the reception hall, a separate bedroom for the Tugendhats with en suite bathroom, two children s rooms and a room for the nursemaid.	На верхнем этаже вы найдете прихожую, отдельные спальни супругой с ванной комнатой, две детские комнаты и комнату гувернантки.
My room is number fourteen on the third floor.	Моя комната четырнадцатая, на четвёртом этаже.
44 Prospekt Rudakl, Floor 2, Room 103, 734025 Dushanbe	44 46, 2 этаж, комната 103, 734025 Душанбе
G Company squad room is on the top floor.	Казарма наверху. Брось там вещмешок и возвращайся.
Keep looking, you'll find yourselfscrubbing this orderly room floor!	Следи за порядком, а не то будешь казарму драить.
Take room 17, on the second floor. Thank you.	А, держите 17й на первом этаже.
We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.	У нас есть конференц зал на втором этаже и ещё один на третьем.
We have basically a room, we have a giant room with walls and the floor.	У наст получается комната, гигантская комната с полом и стенами.
In the right hand Room was housed Roman architecture, and in the right Wing itself the Near East Museum on the first floor and the Islamic Art museum on the upper floor (as it had been before 1939).	Правый зал был отдан под экспозицию древнеримской архитектуры, в правом крыле, как и до 1939 года, на нижнем этаже разместился Переднеазиатский музей, а на верхнем этаже Музей исламского искусства.
My room is stacked from floor to ceiling with them.	Моя комната до потолка забита ими.
Mr. Campardon got me a room on the fourth floor.	Компардон сдал мне комнату на четвертом.
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.	И он покажет вам горницу большую устланную там приготовьте.
He entered the room to find the king on the floor.	Когда он вошел в комнату, король лежал на полу.
(vi) Replacement of elevated floor of the Council Conference Room ( 177,000).	vi) замена подиума в зале заседаний Совета (177 000 долл. США).
She moved into the little guest room on the top floor.	Она поселилась в комнате для гостей на втором этаже.
He is unsure about which floor the room is on, but eventually directs Ted to room 404.	Тэдди оказывается в комнате 409 (точнее, как он думает, в 404.
There were many lights in the upper room where we were gathered together.	В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.
And he shall shew you a large upper room furnished there make ready.	И он покажет вам горницу большую устланную там приготовьте.
We had classrooms in the upper room to the right, what's it called?	Наш класс был в верхней комнате справа, как это называется?
Tacis Co ordinating Unit Government House Floor 8, Room 851 370016 Baku	Координационное бюро Тасис Дом Правительства 8 этаж комната 851, 370015 Баку
Tacis Co ordinating Unit Government House Floor 8, Room 851 370016 Baku	Координационное бюро Тасис Дом Правительства 8 этаж комната 851, 370016 Баку
I'll come to the window in my room on the floor above.	Лучше я подойду к окну и его открою.
It's a very nice room on the sixth floor, facing the Bay.	забронирован номер
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.	В моём новом доме гостиная расположена на первом этаже, а спальня на втором.
The office of the Rockefeller family occupied Room 5600 on the 56th floor.	В кабинете 5600 на 56 м этаже прежде находился офис Рокфеллеров.
Go to the villa and look under the floor in the sitting room.	Поезжайте на виллу и загляните под пол в гостиной.
Because they're in this one room, with a dirt floor, and all nine of them are sleeping in this room.	Так как там только одна комната с земляным полом и они все, вдевятером, спят там.
Now when he was gone out, his servants came and they saw, and behold, the doors of the upper room were locked and they said, Surely he is covering his feet in the upper room.	Когда он вышел, рабы Еглона пришли и видят, вот, дверигорницы замкнуты, и говорят верно он для нужды в прохладной комнате.
The upper room of the palace is a perfect circle and is about in diameter.	Верхние комнаты дворца имеют форму круга диаметра около 6,4 метра.
On each floor of the basement dungeon, the player must fight monsters in a room before continuing onto the next room.	На каждом этаже подземелья игрок вынужден сражаться с монстрами в каждой комнате, чтобы продвигаться дальше.
The first group caused extensive damage to the waiting room on the first floor.	Первая группа нанесла значительный ущерб залу ожидания на первом этаже.
Upper Takutu Upper Essequibo	Верхний Такуту Верхний Эссекуибоguyana. kgm
The ventilation ducts shall run down to 0.05 m from the floor of this room.	Вентиляционные трубы должны быть опущены на 0,05 м ниже пола данного помещения.
I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.	У меня не было комнаты в общежитии, поэтому я спал на полу в комнатах моих друзей.
The one who lived in the little room on the first floor, on the right.	Он жил в маленькой комнате на первом этаже, справа.
Come up to the city room on the second floor, it's right opposite the elevator.	Подымайтесь в зал на 2 этаже, прямо напротив лифта.

Показать эту страницу на русском языке