Translation of "upper jaw" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. | Он лишился верхней и нижней челюсти, губы подбородка и зубов. |
| Those in the upper jaw were larger than those in all but the rear of the lower jaw. | Зубы верхней челюсти больше зубов нижней (кроме тех, что находятся в её задней части). |
| Among his injuries were a fractured temporal bone and upper jaw. | Among his injuries were a fractured temporal bone and upper jaw. |
| There are 42 50 tooth rows in the upper jaw and 42 48 tooth rows in the lower jaw. | Во рту 42 50 зубных рядов на верхней и 42 48 зубных рядов на нижней челюсти. |
| There are 25 32 tooth rows in the upper jaw and 30 34 tooth rows in the lower jaw. | В верхней челюсти 25 32 зуба, в нижней челюсти 30 34 зуба. |
| There are 26 32 tooth rows in the upper jaw and 25 30 tooth rows in the lower jaw. | Во рту 26 32 на верхней и 25 30 зубных рядов на нижней челюсти. |
| The upper jaw and teeth were dated to 14 million years ago. | Кениапитек кенийская обезьяна , жившая в Африке 14 миллионов лет назад. |
| The mouth is large, containing 29 tooth rows in the upper jaw and 34 tooth rows in the lower jaw. | Рот большой, на верхней челюсти расположено 29, а на нижней 34 зубных ряда. |
| The jaws contain 15 tooth rows on either side, with 2 symphysial teeth (at the jaw midline) in the upper jaw and 1 symphysial tooth in the lower jaw. | Во рту по 15 зубных рядов с обеих сторон каждой челюсти и по 2 зуба на симфизе (по центру) верхней челюсти и 1 на нижней. |
| The teeth of the upper jaw would grind against the teeth of the lower jaw like rasps, processing plant material trapped between them. | При таком устройстве зубы верхней челюсти могут скрести по зубам нижней, как рашпиль, перетирая попавшие между ними растительные волокна. |
| There are 12 15 tooth rows on either side of the upper jaw and 13 14 tooth rows on either side of the lower jaw. | Во рту по 12 15 зубных рядов с обеих сторон верхней челюсти и 13 14 зубных рядов по обе стороны нижней. |
| The teeth have single narrow cusps with smooth or weakly serrated edges, that are angled in the upper jaw and upright in the lower jaw. | Зубы с узким остриём, края гладкие или слабо зазубренные, в верхней челюсти расположены под углом, а в нижней имеют вертикальный постав. |
| It had short tusks on the upper jaw and also short shovel like tusks on the lower jaw that were most likely used for gathering food. | В верхней челюсти имелись короткие бивни, в нижней пара больших лопатовидных зубов, направленных вперёд и предназначенных для сбора растительной пищи. |
| Each maxilla (the main tooth bearing bone in the upper jaw) contained 21 or 22 teeth. | Каждая верхнечелюстная кость (кость, держащая зубы в верхней челюсти) насчитывала 21 или 22 зуба. |
| It has 28 34 pairs of teeth in the upper jaw and 29 33 in the lower. | На верхней челюсти 28 34 пары зубов, на нижней только 29 33 пары. |
| There are 17 tooth rows on either side of the upper jaw with 2 3 teeth at the symphysis (the midline of the jaw), and 16 17 teeth on either side of the lower jaw and 1 3 at the symphysis. | Во рту по 17 зубных рядов с каждой стороны верхней челюсти, 2 3 зуба на симфизе, и по 16 17 зубов с каждой стороны нижней челюсти, 1 3 в симфизе. |
| The tooth rows number 15 18 in each half of the upper jaw and 14 17 in each half of the lower jaw, with 2 and 1 tiny symphysial (central) teeth respectively. | Количество зубных рядов 15 18 на каждой половине верхней челюсти и 14 17 на каждой половине нижней челюсти, с 1 или 2 зубами на симфизе. |
| The mouth has a pair of furrows at the corners that curl around from the upper to the lower jaw. | По углам рта имеются борозды, которые закручиваются к верхней и к нижней челюсти. |
| Moose Jaw | Мус ДжоCity in Saskatchewan Canada |
| My jaw hurts. | У меня челюсть болит. |
| My jaw hurts. | У меня болит челюсть. |
| Tom's jaw dropped. | У Тома отвисла челюсть. |
| Fractured producer's jaw. | Сломал ему челюсть. Уволен. |
| Louis XIV of France had all of his upper teeth removed after a dentist fractured his jaw trying to extract a lower molar. | Людовик XIV Франции удалил все свои верхние зубы, после чего стоматолог сломал ему челюсть, пытаясь извлечь коренной зуб. |
| Both males and females had a pair of tusks sticking out from the upper jaw, with those of the male being slightly larger. | У самцов сохранялись два крупных верхних клыка, у самок и эти зубы утрачены (пример полового диморфизма). |
| The upper teeth are small, narrow, and smooth edged, upright at the center of the jaw and becoming more angled towards the corners. | Верхние зубы маленькие, узкие, с гладкими краями, по центру они расположены вертикально, а ближе к краям челюсти под наклоном. |
| The teeth are small and number 47 78 rows in the upper jaw and 48 82 rows in the lower jaw each tooth has a narrow central cusp flanked by one or more smaller cusplets on either side. | Зубы мелкие, их число составляет 47 78 в верхней и 48 82 в нижней челюсти, каждый зуб имеет центральное узкое остриё и одно или нескольких меньших латеральных зубцов. |
| Jaw dropping on floor. | Ошеломляющая на полу. |
| I punched his jaw. | Я ударил его в челюсть. |
| My jaw is sore. | У меня челюсть болит. |
| Tom broke Mary's jaw. | Том сломал Мэри челюсть. |
| Tom broke his jaw. | Том сломал челюсть. |
| He broke his jaw. | Он сломал челюсть. |
| She broke her jaw. | Она сломала челюсть. |
| He rubbed his jaw. | Он потер свой подбородок |
| My jaw was wired. | Моя челюсть была забинтована. |
| He proposed that the structure of the skull permitted motion between bones that resulted in backward and forward motion of the lower jaw, and outward bowing of the tooth bearing bones of the upper jaw when the mouth was closed. | Согласно этой модели, устройство черепа гадрозавридов делало возможным взаимное движение костей, обеспечивающее движение нижней челюсти вперёд и назад и изгиб наружу костей, несущих зубы, когда рот был закрыт. |
| The jaw faces will still be parallel to the work piece despite jaw deflection | Челюсть лица по прежнему будет параллельно заготовки несмотря на отклонение челюсти |
| Upper Takutu Upper Essequibo | Верхний Такуту Верхний Эссекуибоguyana. kgm |
| He has a square jaw. | У него квадратная челюсть. |
| You nearly broke my jaw. | Ты мне чуть челюсть не сломал. |
| You nearly broke my jaw. | Вы мне чуть челюсть не сломали. |
| Show us your crooked jaw. | Покажи нам свою челюсть. |
| Hit me in the jaw. | Он дал мне в челюсть. |
| The mouth is narrow and strongly curved, containing 9 11 teeth on either side of the upper jaw and five teeth on either side of the lower. | С каждой стороны от симфиза на верхней челюсти имеются по 9 11 зубов, а на нижней по 5 зубов. |
Related searches : Jaw - Jaw Dropped - Open Jaw - Square Jaw - Jaw Thrust - Jaw Opening - Jaw Set - Lantern Jaw - Jaw-dropping - Angular Jaw - Jaw Harp - Jaw Spanner - Jaw Implant
