Translation of "urns" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As in the Lipiţa culture, the dead were cremated and their ashes were put in urns which were buried in the tumuli. | Первые из них были открыты в конце 19 века, в отдельную археологическую культуру выделены М. Смешко в 1960 году. |
| Additionally, city architect Alexander Wolodarski commissioned artist Sivert Lindblom to designed the large bronze urns now lined up along the new rectangular fountain. | Кроме того, городской архитектор Alexander Wolodarski привлек художника Sivert Lindblom как дизайнера больших бронзовых урн по периметру нового прямоугольного фонтана. |
| There seemed to have been grass paths here and there, and in one or two corners there were alcoves of evergreen with stone seats or tall moss covered flower urns in them. | Там, казалось, была трава пути тут и там, и в одном или двух углов были альковы вечнозеленых каменными сиденьями или высокий замшелые урны цветок в них. |
| xt urn ed2k ED2K Hash (Hex) AICH (Advanced Intelligent Corruption Handler)Not formal URNs for Magnet links, such hash sums are used by eDonkey2000 to restore and control the integrity of downloading and already downloaded files. | Direct Connect использует только TTH часть BitPrint ED2K (EDonkey2000) Hash Хеш ED2K (для файлов с размером не более соответствует MD4) используется в EDonkey2000 AICH (Advanced Intelligent Corruption Handler) Неофициальный URN для магнет. |
| Funeral services with a view to easing the financial burden on the survivors, quality funeral services, such as transportation of the body, embalming, chapel services, cremation, burial, the sale of grave plots, urns or coffins, hearses and cars for mourners. | Система пенсионных накоплений (СПН). Предприятия и учреждения обязаны вносить в систему пенсионных накоплений ИСОГС соответствующие взносы в форме отчислений в интересах каждого трудящегося. |
| J.. Notes on the hut urns and other objects discovered in an ancient cemetery in the commune of Marino (province of Rome) to the Society of Antiquaries 2 April 1868, Archaeologia 42 103 (1868) Inchiesta sul Museo di Villa Giulia , Supplemento al Bollettino Ufficiale del Ministero dell Istruzione Pubblica 26 (1899) (ed. | J.. Notes on the hut urns and other objects discovered in an ancient cemetery in the commune of Marino (province of Rome) to the Society of Antiquaries 2 April 1868, Archaeologia 42 103 (1868) Inchiesta sul Museo di Villa Giulia , Supplemento al Bollettino Ufficiale del Ministero dell Istruzione Pubblica 26 (1899) (ed. |
