Translation of "us ambassador" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ambassador - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft | Новогоднее поздравление посла США в России Джона Теффта http t.co 6i4F7Jm5PR Посольство США в РФ ( USEmbRu) December 31, 2014 |
| They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket. | Они обязаны предоставить нам послов питания в каждом большом супермаркете. |
| The US ambassador to Japan, Caroline Kennedy, even jumped into the fray | Посол США в Японии, Каролина Кеннеди, тоже высказала своё мнение |
| As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online. | Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете. |
| The Russian Ambassador? | Глава КГБ? |
| The ambassador returned. | Посол вернулся. |
| The US ambassador to Russia, Michael McFaul, was equally stunned by the death. | Посол США в России Майкл Макфол был в равной степени потрясён смертью. |
| The US ambassador to Indonesia, Cameron Hume, is actively trying to prevent a catastrophe. | Посол США в Индонезии Камерон Хьюм активно пытается предотвратить катастрофу. |
| The ambassador was recalled. | Посол был отозван. |
| The ambassador died suddenly. | Посол вдруг умер. |
| I am an ambassador. | Я посол. |
| Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo. | Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира. |
| Some chose to vent their frustration with outgoing US ambassador Michael McFaul, who was cheering the US team on Twitter. | Некоторые решили выразить своё недовольство заканчивающему свой срок послу США Майклу Макфолу, который восхитился сборной США в Твиттере. |
| Global Voices analyzed the complexities of modern US Russia relations in an article entitled, Obama's McFaul Sworn in as US Ambassador. | Global Voices недавно осветили проблему напряженности в современных отношениях между Россией и СШАв статье под названием Майкл Макфол принял присягу в качестве посла США . |
| US Ambassador to Japan Caroline Kennedy visited Hiroshima in April, generating goodwill from her Japanese hosts. | Посол США в Японии Кэролайн Кеннеди посетила в этом апреле Хиросиму, приобретя расположение японских хозяев. |
| Ambassador to the Netherlands (1978 1984). | Посол в Нидерландах (1978 1984 годы). |
| The ambassador was recalled from Warsaw. | Посол был отозван из Варшавы. |
| She's the French ambassador to Portugal. | Она посол Франции в Португалии. |
| I talked with the Polish ambassador. | Я разговаривал с польским послом. |
| Also attending was French ambassador Francois Zimeray. | Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ. |
| Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded | Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил |
| Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS | Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг |
| Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador. | Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке. |
| I have spoken with the Polish ambassador. | Я говорил с польским послом. |
| But Ambassador Bernard did provide a service he helped us to recognize how widespread this new anti Jewishness is. | Однако посол Бернар оказал нам услугу он помог осознать, как широко распространился новый антисемитизм. |
| Anarchists from the Rubicon organisation attacked the residence of the US ambassador Geoffrey Ross Pyatt on Sunday, September 30. | Анархисты из организации Рубикон совершили рейдерский набег на резиденцию посла США в Греции Джеффри Пайетта в воскресенье, 30 сентября. |
| US ambassador Anne Paterson is so much hated and many Egyptians consider her the American version of Lord Cromer. | Посол США Энн Патерсон также вызывает огромную неприязнь, и многие жители Египта видят в ней американский аналог лорда Кромера. |
| Daniel Baer, US Ambassador to OSCE, even coined a new term, Sentsovian to express regard for the filmmaker's poise. | Даниэл Баер, представитель США в ОБСЕ, даже предложил в знак уважения к самообладанию режиссёра новый термин Sentsovian . |
| Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS | Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас |
| The British ambassador to Egypt John Casson tweeted | Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter |
| Nirupama Rao, India s ambassador to the US, has called such defense transactions the new frontier in US India relations and a very promising one at that. | Нирупама Рао, посол Индии в США, назвал такие оружейные сделки новым горизонтом в отношениях между США и Индией и очень многообещающим . |
| Russia's ambassador to NATO, Dmitry Rogozin, threatened recently that his country might shut down the US supply line to Afghanistan. | Посол России в НАТО Дмитрий Рогозин недавно угрожал, что его страна может перекрыть пути поставок США в Афганистан. |
| Russkaya Planeta s story implies rather ludicrously that Nossik might be acting on instructions from US Ambassador to Russia John Tefft. | Издание довольно нелепо предполагает, что Носик мог действовать по инструкции посла США в РФ Джона Теффта. |
| I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador. | Я поехала в ООН как посол. Это было после войны в Персидском заливе, а я была проинструктированным послом. |
| Take the case of the French Ambassador to Britain. | Возьмем случай с послом Франции в Великобритании. |
| U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' | Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы |
| He ends with a message to the Russian Ambassador | Он обращается к Послу России |
| Since 1740 he was the Russian ambassador in Copenhagen. | С 1740 был русским посланником в Копенгагене. |
| In 200 BC, he went to Africa as ambassador. | В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла. |
| To take his place, Washington sent John Tefft, a career diplomat who previously served as US Ambassador to Ukraine, Georgia, and Lithuania. | На его место Вашингтон отправил Джона Теффта, профессионального дипломата, который раньше служил послом США в Украине, Грузии и Литве. |
| I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well. | Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал, |
| Zeinobia Mohamed Assaf is now an ambassador for the UNRWA | Zeinobia Сегодня Мохаммед Ассаф стал послом БАПОР |
| Send a letter Write to your country's ambassador to Ethiopia. | Отправьте письмо Напишите послу вашей страны в Эфиопии. |
| Dr. Bishnu Hari Nepal, a former ambassador to Japan, tweeted | Доктор Бишну Хари Непал, бывший посол в Японии, написал в Твиттере |
| For instance, the UK ambassador shared his puzzlement on Twitter. | Так, например, посол Великобритании выразил свое недоумение в Twitter |
Related searches : Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador - Vice Ambassador - German Ambassador - H.e. Ambassador - Company Ambassador - Youth Ambassador - Special Ambassador