Translation of "us ambassador" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Ambassador - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft
Новогоднее поздравление посла США в России Джона Теффта http t.co 6i4F7Jm5PR Посольство США в РФ ( USEmbRu) December 31, 2014
They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket.
Они обязаны предоставить нам послов питания в каждом большом супермаркете.
The US ambassador to Japan, Caroline Kennedy, even jumped into the fray
Посол США в Японии, Каролина Кеннеди, тоже высказала своё мнение
As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online.
Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете.
The Russian Ambassador?
Глава КГБ?
The ambassador returned.
Посол вернулся.
The US ambassador to Russia, Michael McFaul, was equally stunned by the death.
Посол США в России Майкл Макфол был в равной степени потрясён смертью.
The US ambassador to Indonesia, Cameron Hume, is actively trying to prevent a catastrophe.
Посол США в Индонезии Камерон Хьюм активно пытается предотвратить катастрофу.
The ambassador was recalled.
Посол был отозван.
The ambassador died suddenly.
Посол вдруг умер.
I am an ambassador.
Я посол.
Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo.
Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира.
Some chose to vent their frustration with outgoing US ambassador Michael McFaul, who was cheering the US team on Twitter.
Некоторые решили выразить своё недовольство заканчивающему свой срок послу США Майклу Макфолу, который восхитился сборной США в Твиттере.
Global Voices analyzed the complexities of modern US Russia relations in an article entitled, Obama's McFaul Sworn in as US Ambassador.
Global Voices недавно осветили проблему напряженности в современных отношениях между Россией и СШАв статье под названием Майкл Макфол принял присягу в качестве посла США .
US Ambassador to Japan Caroline Kennedy visited Hiroshima in April, generating goodwill from her Japanese hosts.
Посол США в Японии Кэролайн Кеннеди посетила в этом апреле Хиросиму, приобретя расположение японских хозяев.
Ambassador to the Netherlands (1978 1984).
Посол в Нидерландах (1978 1984 годы).
The ambassador was recalled from Warsaw.
Посол был отозван из Варшавы.
She's the French ambassador to Portugal.
Она посол Франции в Португалии.
I talked with the Polish ambassador.
Я разговаривал с польским послом.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.
Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ.
Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded
Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил
Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS
Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг
Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador.
Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке.
I have spoken with the Polish ambassador.
Я говорил с польским послом.
But Ambassador Bernard did provide a service he helped us to recognize how widespread this new anti Jewishness is.
Однако посол Бернар оказал нам услугу он помог осознать, как широко распространился новый антисемитизм.
Anarchists from the Rubicon organisation attacked the residence of the US ambassador Geoffrey Ross Pyatt on Sunday, September 30.
Анархисты из организации Рубикон совершили рейдерский набег на резиденцию посла США в Греции Джеффри Пайетта в воскресенье, 30 сентября.
US ambassador Anne Paterson is so much hated and many Egyptians consider her the American version of Lord Cromer.
Посол США Энн Патерсон также вызывает огромную неприязнь, и многие жители Египта видят в ней американский аналог лорда Кромера.
Daniel Baer, US Ambassador to OSCE, even coined a new term, Sentsovian to express regard for the filmmaker's poise.
Даниэл Баер, представитель США в ОБСЕ, даже предложил в знак уважения к самообладанию режиссёра новый термин Sentsovian .
Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS
Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас
The British ambassador to Egypt John Casson tweeted
Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter
Nirupama Rao, India s ambassador to the US, has called such defense transactions the new frontier in US India relations and a very promising one at that.
Нирупама Рао, посол Индии в США, назвал такие оружейные сделки новым горизонтом в отношениях между США и Индией и очень многообещающим .
Russia's ambassador to NATO, Dmitry Rogozin, threatened recently that his country might shut down the US supply line to Afghanistan.
Посол России в НАТО Дмитрий Рогозин недавно угрожал, что его страна может перекрыть пути поставок США в Афганистан.
Russkaya Planeta s story implies rather ludicrously that Nossik might be acting on instructions from US Ambassador to Russia John Tefft.
Издание довольно нелепо предполагает, что Носик мог действовать по инструкции посла США в РФ Джона Теффта.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Я поехала в ООН как посол. Это было после войны в Персидском заливе, а я была проинструктированным послом.
Take the case of the French Ambassador to Britain.
Возьмем случай с послом Франции в Великобритании.
U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads'
Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы
He ends with a message to the Russian Ambassador
Он обращается к Послу России
Since 1740 he was the Russian ambassador in Copenhagen.
С 1740 был русским посланником в Копенгагене.
In 200 BC, he went to Africa as ambassador.
В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла.
To take his place, Washington sent John Tefft, a career diplomat who previously served as US Ambassador to Ukraine, Georgia, and Lithuania.
На его место Вашингтон отправил Джона Теффта, профессионального дипломата, который раньше служил послом США в Украине, Грузии и Литве.
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.
Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал,
Zeinobia Mohamed Assaf is now an ambassador for the UNRWA
Zeinobia Сегодня Мохаммед Ассаф стал послом БАПОР
Send a letter Write to your country's ambassador to Ethiopia.
Отправьте письмо Напишите послу вашей страны в Эфиопии.
Dr. Bishnu Hari Nepal, a former ambassador to Japan, tweeted
Доктор Бишну Хари Непал, бывший посол в Японии, написал в Твиттере
For instance, the UK ambassador shared his puzzlement on Twitter.
Так, например, посол Великобритании выразил свое недоумение в Twitter

 

Related searches : Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador - Vice Ambassador - German Ambassador - H.e. Ambassador - Company Ambassador - Youth Ambassador - Special Ambassador