Translation of "us out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let us out.
Выпустите нас!
Let us out.
Выпусти нас!
He sold us out.
Он нас продал.
He sold us out.
Он нас предал.
He ratted us out.
Он нас выдал.
He ratted us out.
Он нас заложил.
Tom sold us out.
Том нас предал.
Tom sold us out.
Том нас продал.
Get us out of here.
Вытащи нас отсюда.
Let us out of here.
Выпустите нас отсюда.
Let us out of here.
Выпусти нас отсюда.
Can you help us out?
Ты можешь нас выручить?
Can you help us out?
Вы можете нас выручить?
What happened freaked us out.
Случившееся напугало нас.
What happened freaked us out.
То, что случилось, напугало нас.
Tom, get us out of here!
Том, забери нас отсюда!
Hand out the maps to us.
Раздайте нам карты.
Did someone find out about us?
Про нас кто то узнал?
Thanks for helping us out, doctor.
Спасибо, что оказали нам помощь, доктор.
Tom and Mary helped us out.
Том с Мэри выручили нас.
They take us out to the yard.
Нас выводят во двор.
The villagers tried to freeze us out.
Сельчане пытались отделаться от нас.
Bad weather kept us from going out.
Плохая погода помешала нам выйти из дома.
Bad weather kept us from going out.
Плохая погода помешала нам выйти на улицу.
Tom used to hang out with us.
Том обычно болтался с нами.
How did Tom find out about us?
Как Том про нас узнал?
How did you find out about us?
Как ты про нас узнал?
How did you find out about us?
Как вы про нас узнали?
Tom is going to help us out.
Том нас выручит.
The US needs to get out in front.
США должны выйти вперед.
Europe s history rules out emulating the US model.
История Европы исключает возможность подражания американской модели.
Or let us go out somewhere or other.
Поедем к цыганам!
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.
Контент, который нам неприятен, фильтруется.
They take us out to be transferred again.
Нас снова выводят для перевозки в другое место.
He held out his hand to welcome us.
Он протянул руку, чтобы поприветствовать нас.
The heavy rain kept us from going out.
Из за сильного дождя мы не могли выйти на улицу.
Invite us out to dinner in a restaurant.
Пригласи нас на ужин в ресторан.
Invite us out to dinner in a restaurant.
Пригласите нас на ужин в ресторан.
Tell us how to get out of here.
Расскажи нам, как выбраться отсюда.
It's up to us to help them out.
Это наш долг помочь им.
It's up to us to help them out.
Наш долг их выручить.
It's too late for us to back out.
Нам уже слишком поздно сдаваться.
Unfortunately, we have our work cut out for us.
К сожалению, наша работа уже предопределена.
What would we find out about them? About us?
Что же такого мы узнаем о них? Или о нас с вами?
Takada is the richest out of all of us.
Такада богаче нас всех.