Translation of "use as a" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Use it as a handle. | Использовать его как рукоятку. |
| To use as a weapon. | Батарею можно использовать как оружие. |
| Use it as a handle. | Использовать его вместо рукоятки. |
| We can use it as a bracelet, as a ring. | Можем носить как браслет или как колечко. |
| Anything that we could use as a variable, we can use as the name of a procedure. | Все, что можно использовать в качестве имени переменной, можно использовать и как имя процедуры. |
| Use a comma as the delimiter. | Использовать запятую как разделитель. |
| Use a tab as the delimiter. | Использовать табуляцию как разделитель. |
| Use a color as the background. | Траектории планет затухают в цвет фона? |
| Or use it as a hat. | Или одеть как шапку. |
| ) and use it as a melee weapon. | ) и использовать их в качестве холодного оружия. |
| Use a semi colon as the delimiter. | Использовать точку с запятой как разделитель. |
| Use a custom string as the delimiter. | Использовать другой разделить. |
| Use a file as the background image. | Траектории планет затухают в цвет фона |
| You can use it as a decoration. | Вы можете использовать её для декораций. |
| We can use it as a handle. | Мы можем использовать его как рукоятку. |
| Users still use them as a homepage. | Пользователи по прежнему используют их в качестве домашней страницы. |
| We can use it as a hat. | Мы можем использовать эту скульпурку в виде шапки. |
| You can use it as a measurement. | Можете использовать его как мерку. |
| We can use it as a handle. | Можем использовать его как рукоятку. |
| And they use it as a metaphor. | Они используют это как метафору. |
| You use a smile as your excuse. | Тогда ваш ответ улыбка. |
| Rigged for use as a time bomb. | Германского производства. Переделанная в часовую бомбу. |
| Can't we use this as a flag? | Может, это будет флагом? |
| People use it as a forwarding address. | Многие получаюттам почту. |
| Use Twitter as a tool, not as the... the end. | Использовать Twitter как инструмент, а не как ... конечный результат. |
| If you are uncertain as to whether a specific use qualifies as a fair use, you should consult a qualified copyright attorney. | Если ты не уверен в том, что используешь произведение добросовестно, посоветуйся с юристом. |
| Use as Is | Использовать как есть |
| Use as Standard | Использовать по умолчанию |
| Use as Pattern | Использовать в качестве текстуры |
| Use as Brush | Использовать как кисть |
| I sometimes use scissors as a can opener. | Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки. |
| The main use was as a farm horse. | Высота в холке до 165 см и выше. |
| And we use that as a moral tickle. | И это щекочет наше самолюбие. |
| Keep it and use it as a handle. | Оставить его и использовать как рукоятку. |
| We can use it as a puddle head. | Или можем сделать голову пуделя. |
| You can use it as a trumpet instead. | Будешь дудеть в него. |
| As a raw material, as a trait we can use in the future. | В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем. |
| If checked, use a file or a color as background. | При включении этой опции на карте неба будет показан небесный экватор. |
| Or use the body as a sculpture of a crocodile. | Или используйте это тело как скульптурку крокодила. |
| Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. | Почему? В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем. |
| I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage. | Я использовала это не как спецэффект, а скорее как партнёра по сцене. |
| You can use margarine as a substitute for butter. | Вы можете использовать маргарин как заменитель масла. |
| Many games use dice as a random number generator. | Во многих играх используются кости в качестве генератора случайных чисел. |
| The house is still in use as a hotel. | Оно стоит и поныны и используется в качестве отеля. |
| As a result, use of the Fund has fluctuated. | В результате средства Фонда использовались неравномерно. |
