Translation of "use of appropriations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Use of appropriations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appropriations | Положение 4 Ассигнования |
| The law is only an authorization of appropriations, not an actual appropriations bill. | Этот закон только разрешение на ассигнования , не настоящее решение об ассигнованиях. |
| original appropriations | i) первоначальных ассигнований |
| Programme appropriations | Ассигнования по программам |
| Gross appropriations | Валовые ассигнования |
| Total, appropriations | Всего ассигнований |
| unexpended balance of appropriations and | ванный остаток ассигнований и выделенных средств на |
| Executive Committee appropriations | Ассигнова ния Испол нительного Комитета |
| appropriations requirements Increase | ассигнования на ассигнований на Увеличение |
| Gross net appropriations | Валовые чистые ассигнования |
| the original budget appropriations | i) первоначальные бюджетные ассигнования |
| Appropriations Total 1989 1993 | Итого, 1989 1993 годы 19 579,2 |
| III. TOTAL UNDP APPROPRIATIONS | III. ИТОГО АССИГНОВАНИЯ ПРООН |
| Financing of appropriations for the year 2002 | Финансирование ассигнований на 2002 год |
| Financing of appropriations for the year 2003 | Финансирование ассигнований на 2003 год |
| Financing of appropriations for the year 2004 | Финансирование ассигнований на 2004 год |
| Financing of appropriations for the year 2006 | Финансирование ассигнований на 2006 год |
| Financing of appropriations for the year 2008 | Финансирование ассигнований на 2008 год |
| Financing of appropriations for the year 2006 | Финансирование ассигнований на 2006 год |
| Financing of appropriations for the year 1994 | Финансирование ассигнований на 1994 год |
| the context of initial appropriations under the | первоначальных ассигнований по регулярному бюджету |
| Schedule 1.2 Environment Fund summary of appropriations, | Таблица 1.2 Фонд окружающей среды сводка ассигнований, выделен |
| Schedule 1.3 Environment Fund summary of appropriations, | Таблица 1.3 Фонд окружающей среды сводка ассигнований, выделен |
| III. STATUS OF THE UNENCUMBERED BALANCE OF APPROPRIATIONS | III. НЕИЗРАСХОДОВАННЫЙ ОСТАТОК АССИГНОВАНИЙ |
| Financing of the appropriations for the year 2001 | Финансирование ассигнований на 2001 год |
| Financing of the appropriations for the year 2005 | Финансирование ассигнований на 2005 год |
| Financing of the appropriations for the year 2007 | Финансирование ассигнований на 2007 год |
| C Financing of appropriations for the year 2006 | C Финансирование ассигнований на 2006 год |
| Statement IV The core budget statement of appropriations | Ведомость IV. Основной бюджет отчет об |
| GC.11 Dec.13 UNENCUMBERED BALANCES OF APPROPRIATIONS | GC.11 Dec.13 НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ |
| Number of cases appropriations from contingency fund approved | Сессия Год бюджета по программам из резервного фонда |
| Balance of appropriations and expenditure for the period | Остаток ассигнований и расходы за период, закончившийся 31 марта |
| Statement I. Status of appropriations for the biennium | Ведомость I. Ассигнования на двухгодичный период 1992 1993 годов |
| appropriations as modified by transfers | ii) ассигнований, измененных в результате перераспределения средств |
| a Revised 2004 2005 appropriations. | a Пересмотренные ассигнования на 2004 2005 годы. |
| Recommended appropriations (United States dollars) | Рекомендованные ассигнования (в долл. США) |
| Total net appropriations 113 092.2 | Общая чистая сумма ассигнований 113 092,2 |
| Distribution of 1992 1993 appropriations and 1994 1995 estimates | Распределение ассигнований на 1992 1993 годы и смета на 1994 1995 годы |
| Statement I. General Fund status of appropriations for the | Ведомость I. Общий фонд ассигнования на двухгодичный |
| REGULAR BUDGET APPROPRIATIONS AND REMAINING REQUIREMENTS | АССИГНОВАНИЯ ПО РЕГУЛЯРНОМУ БЮДЖЕТУ И |
| Final appropriations for 1990 1991 (continued) | Окончательные ассигнования на 1990 1991 годы (продолжение) |
| The third column includes the appropriations. | В третьем столбике показаны ассигнования. |
| Initial appropriations 1994 1995 2 580.2 | Первоначальные ассигнования на 1994 1995 годы |
| Approves gross appropriations in the amount of 746,794,000 for purposes indicated in the table below and resolves that the income estimates of 190,000,000 shall be used to offset the gross appropriations, resulting in estimated net appropriations of 556,794,000 | утверждает валовые ассигнования в размере 746 794 000 долл. США для использования в целях, указанных в таблице ниже, и постановляет, что сметные поступления в размере 190 000 000 долл. |
| Approves gross appropriations in the amount of 209.0 million for the purposes indicated below and resolves that the income estimates of 12.6 million will be used to offset the gross appropriations, resulting in estimated net appropriations of 196.4 million | утверждает валовые ассигнования в размере 209,0 млн. долл. США для использования в указанных ниже целях и постановляет, что сметные поступления в размере 12,6 млн. долл. |
Related searches : Commitment Appropriations - Appropriations Bill - Budgetary Appropriations - Budget Appropriations - Appropriations Committee - State Appropriations - Payment Appropriations - Government Appropriations - Make Appropriations - Federal Appropriations - Senate Appropriations Committee - Non Differentiated Appropriations - Proposal For Appropriations - Use Of
