Translation of "use of profits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Profits - translation :

Use of profits - translation :

Keywords : прибыль прибыли доходы прибылью доходов

Examples (External sources, not reviewed)

Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF.	Во вторых, использовать прибыль по этим облигациям для выплаты долга МВФ.
So instead of just paying out dividends, companies should use their profits to bolster their long term viability.	Таким образом, вместо того чтобы платить дивиденды, компании должны использовать свои прибыли для поддержки своей долгосрочной жизнеспособности.
Sustainable profits.	Устойчивые прибыли.
Total Profits	Общий доход
Who profits?	Кто получает прибыль?
The impact of profits is amazing.	Влияние прибыли удивительно.
Criminals try to secure and further enjoy or use financial profits from their crimes through money laundering.	С помощью отмывания денег преступники пытаются обеспечить себе финансовую прибыль и в дальнейшем воспользоваться ею или употребить ее для совершения своих преступлений.
Lives versus Profits	Человеческие жизни против прибыли
Pi is profits.	Пи это прибыль.
Profits Customers Competitors	Снижающаяся прибыль
One person profits	Один человек крутит всеми нами.
The pre crisis profits of banks one third of all corporate profits appear to have been a mirage.	Доходы банков перед кризисом третья часть всего корпоративного дохода как оказалось, были миражом.
Profits large enough for both of us!	Нам обоим сулит большая выгода.
And what about profits?	А что насчет прибылей?
Profits made, prophets ignored.	Сивиллы, чьи пророчества никому не нужны.
Let's split the profits.	Давайте разделим прибыль.
Blowing all the profits?	Транжиришь все наши прибыли?
And Mrs. Vabre profits.	Она этим пользуется.
So he can screw investors out of profits.	Он обманывает инвесторов.
We're making a lot of profits to blow.	Теперь их у нас предостаточно.
My 10 of the profits... of this entire voyage.	Десять процентов от прибыли в этой экспедиции.
Beginning in 2018, business owners will be taxed on total profits, as tax exemptions on reinvested profits, via the Taxable Profits Fund (FUT), will cease.	Начиная с 2018 года, будет отменено освобождение от налогов реинвестированной прибыли, направляемой на специальный счёт, именуемый Налогооблагаемым фондом прибыли (FUT).
Recently, profits have not cooperated.	Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.
The company overstated its profits.	Компания завысила свою прибыль.
Many producers achieved record profits.	Многие производители получили рекордные прибыли.
Profits on direct foreign investment	Прибыль от прямых иностранных инвестиций
Where do the profits flow?	Куда потечет прибыль?
But unbalanced intellectual property regimes result in inefficiencies including monopoly profits and a failure to maximize the use of knowledge that impede the pace of innovation.	Но несбалансированные режимы защиты интеллектуальной собственности оказываются неэффективными включая монопольную прибыль и неспособность максимизировать использование знаний, что препятствует развитию инноваций.
But you do get 5 percent of the profits.	Но ты будешь получать пять процентов от прибыли.
Profits generated provided funds for expansion.	Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
My profits were just on paper.	Мои доходы существовали только на бумаге.
The profits exceeded all our expectations.	Доходы превзошли все наши ожидания.
Amish Enterprise From Plows to Profits .	Amish Enterprise From Plows to Profits .
Therefore remind, if the Reminder profits,	Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание.
Therefore remind, if the Reminder profits,	Поминай же, если полезно поминание.
Therefore remind, if the Reminder profits,	Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
Therefore remind, if the Reminder profits,	Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет
Therefore remind, if the Reminder profits,	Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет .
Therefore remind, if the Reminder profits,	И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
Therefore remind, if the Reminder profits,	А потому учи, если полезно будет это учение.
Firms are going to maximize profits.	Фирмы стремятся максимизировать прибыль.
Spirits go down while profits expand	Моральный дух в упадке, зато прибыли в достатке,
How much profits would we make?	Сколько прибыли мы получим?
Cut me in on the profits.	Возмите меня в долю.
True, but then crime profits noone.	Да, но заслуженно...

Показать эту страницу на русском языке