Translation of "use of words" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many languages use English words. | Во многих языках используются английские слова. |
| I don't use such words. | Я не употребляю такие слова. |
| We use words in order to communicate. | Мы используем слова для общения. |
| We use words in order to communicate. | Для общения мы пользуемся словами. |
| Use your own words to retell the content of the lesson. | Перескажи своими словами содержание урока. |
| In fact, use of local words, encouraging local songs, etc. was an integral part of the process. | И действительно, употребление местных слов, поощрение местных песен и т.д. были одной из главных частей процесса. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| But in a democratic space I can use my body, words and name as tools of political activity. | Но в демократическом пространстве я могу пользоваться своим телом, словом и именем для ведения политической деятельности. |
| In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power. | Но чтобы оптимизировать эффективность, коммунальные услуги должны быть вознаграждены за то, что они помогают потребителям сэкономить. Другими словами, коммунальным услугам нужно дать стимулы, чтобы они помогли потребителям использовать меньше энергии. |
| In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power. | Другими словами, коммунальным услугам нужно дать стимулы, чтобы они помогли потребителям использовать меньше энергии. |
| List of Reserved Words | След. |
| Bloggers who frequently use such words are at a high risk of losing their account without warning or any explanation. | Блогеры, часто использующие эти слова, сильно рискуют потерять свой аккаунт без предупреждения или какого либо объяснения. |
| The War of the Words | Война слов |
| A classical game of words | Классическая игра в слова |
| Banner of words from Voicemap. | Изображение с сайта Voicemap. |
| In the words of Fr. | Напряжение в толпе нарастало. |
| In other words, the Fed will use regulatory instruments to control credit growth, risk taking, and leverage. | Иными словами, ФРС будет применять нормативно правовые инструменты для управления ростом кредитов, принятием рискованных решений и использованием заемных средств. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| In the words of Genaro himself | По словам самого Хенаро |
| Parrots imitate the words of humans. | Попугаи подражают человеческой речи. |
| That's one of my favorite words. | Это одно из моих любимых слов. |
| English is full of Romance words. | В английском полно романских слов. |
| YoptaScript is translated into JavaScript using a special dictionary JavaScript keywords, methods, and operators are replaced by words that gopniki might use and it goes without saying that many of these words are profane. | YoptaScript переводится на JavaScript с помощью специального словаря ключевые слова, методы и операторы из JavaScript заменяются лексикой гопников разумеется, часто ненормативной. |
| The program is spent in casual conversation teaching Poole the words and explaining their use, context, and detail. | Программа проводится в формате обычного разговора, во время которого Пул объясняются новые слова и их употребление, контекст и прочие детали. |
| She called Ukrainians' use of Russian words linguistic schizophrenia , calling on Ukrainians to refrain from using Russian letters even when writing last names. | Употребление русских слов украинцами она называет языковой шизофренией , призывая украинцев отказаться от русских букв даже в написании фамилий. |
| Use of terms | Термины |
| Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real life friends and family. | Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи. |
| Words are drawn from the Lista de Palabras, a 1,448 long list of Spanish words. | Слова взяты из Lista de Palabras , списка 1448 испанских слов. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| Barack Obama s words echo those of Clinton. | Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. |
| Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration | Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения |
| Counts the number of words inside string. | Description |
| In the words of activist Hagai Hirschfeld | По словам активиста Хагая Хиршфельда |
| Thoughts are expressed by means of words. | Мысли выражаются словами. |
| He is a man of few words. | Он немногословный человек. |
| He is a man of few words. | Он неразговорчивый человек. |
| Tom is a man of few words. | Том немногословный человек. |
| None of these words is written correctly. | Ни одно из этих слов не написано правильно. |
| A lot of warm words were said. | Было сказано много тёплых слов. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое твоё слово ранит мне сердце. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое ваше слово ранит мне сердце. |
