Translation of "use the expression" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expression - translation :

Keywords : выражение выражения выражением Выражение самовыражения

Examples (External sources, not reviewed)

To use a modern expression, we don t have a road map.	Выражаясь современным языком, у нас нет карты дорог.
, Expression ).	) Expression (1967 г.
We live in a world where some label the use of freedom of expression as an act of terrorism.	Мы живём в мире, где некоторые клеят на использование свободы слова ярлык террористического акта.
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.	А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
Save the freedom of expression!	Сохраните свободу слова!
Excuse that expression.	Извините за это выражение.
Regular expression testing	Проверка регулярных выражений
It's an expression.	Это такое выражение.
Girls, the most beautiful phrase in the Torah, every week is another expression, this week, the expression	Миллиардов долларов в год, я хочу, чтобы мои египтян. Девушки, самая красивая фраза в Торе, каждую неделю еще одно выражение, неделю, выражение
Music was the expression of love.	Музыка это выражение любви.
Show the current expression being watched	Показать текущее наблюдаемое выражение
(g) To prevent the use of the media to incite hatred or tensions among communities, while respecting freedom of expression and of the press	g) не допускать использования средств массовой информации для разжигания ненависти или усиления напряженности между общинами, обеспечивая при этом уважение свободы выражения мнений и свободы печати
That's what expression is.	экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!	Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.	Это просто выражение.
It's just an expression.	Это просто оборот речи.
This expression is archaic.	Это выражение устаревшее.
That's my favorite expression.	Это моё любимое выражение.
The expression commercial transaction includes investment matters.	Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
The expression of her face changed instantaneously.	Выражение ее лица мгновенно изменилось.
The freedom of expression was strictly limited.	Свобода слова была жёстко ограничена.
Dan is for the freedom of expression.	Дэн за свободу самовыражения.
Dan is for the freedom of expression.	Дэн за свободу самовыражения.
Do you know the expression thank you?	Ты знаешь слово спасибо ?
Do you know the expression thank you?	Вы знаете слово спасибо ?
Do you know the expression thank you?	Ты знаешь такое слово спасибо ?
Do you know the expression thank you?	Вы знаете такое слово спасибо ?
mahmood Today of all days, the regime in bahrain should temper the use of violence and at least try to give people the freedom of expression FEB14	mahmood хотябы сегодня режим в бехрейне должен умерить применение насилия и, по крайней мере, попытаться дать людям свободу самовыражения ФЕВ 14.
Nor is child pornography the expression of ideas.	Детская порнография также не является выражением идей.
MLM We really detest the expression Arab Spring.	КЛМ Мы действительно ненавидим выражение арабская весна .
Index's poster for the Freedom of Expression Awards	Афиша премии Индекс в области свободы слова
Silence is the most perfect expression of scorn.	Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.	Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION	Личная свобода Свобода слова
Math Expression Solver and Plotter	Решение и построение графиков математических выражений
Regular expression power search utility	Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Any personal expression is subjective.	Любое личное высказывание субъективно.
This is a set expression.	Это устойчивое словосочетание.
That's an old fashioned expression.	Это устаревшее выражение.
It's a common French expression.	Это распространенное французское выражение.
This expression is very Chinese.	Это выражение весьма в китайском духе.
This is Tom's favorite expression.	Это любимое выражение Тома.
What does this expression mean?	Что значит это выражение?
What does this expression mean?	Что означает это выражение?
(h) To prevent the use of the media to incite hatred or tensions among communities, while respecting freedom of expression and of the press, particularly during the electoral campaign	h) не допускать использования средств массовой информации для разжигания ненависти или усиления напряженности между общинами, обеспечивая при этом уважение свободы выражения мнений и свободы печати, особенно в ходе избирательной кампании

Показать эту страницу на русском языке