Translation of "utilitarian need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Utilitarian - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

It's a utilitarian article, that's why.	Всё оттого что это предмет практичный.
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.	Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы.
Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.	Джереми Бентам, великий философ утилитаризма, как то высмеял подобные построения.
Then there is a utilitarian argument capital punishment deters many criminals from murder.	Затем существует практический довод высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства.
But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion?	Как там сказано? Слишком практично ? А скажешь ли то же про моду?
So the death penalty debate boils down to an exchange of conflicting ethical and utilitarian views.	Таким образом, дебаты о смертной казни сводятся к конфликту этической и утилитарной точек зрения.
Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not.	Книги выживут благодаря своей утилитарной ценности, но творческий процесс, в котором они рождаются возможно умрет.
Such utilitarian terminology, warns Stevenson, may be not only foreign, but antithetical to Aboriginal values, concepts and understandings.	Стивенсон предупреждает, что такая практичная терминология может быть не только иностранной, но несовместимой с местными ценностями, концепциями и интерпретациями .
Any collective demands we make of the authorities are brought by rather small groups, and these demands are almost always highly utilitarian.	Коллективные требования к властям у нас предъявляют довольно небольшие коллективы.
We need variety. We need surprise.	Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need help. We need help.	Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
The third argument is also utilitarian, although of a lower quality the state saves money by killing murderers instead of keeping them in prison for life at the expense of the community.	Третий аргумент также прагматичен, хотя он и является более низким по качеству государство экономит деньги, умертвляя убийц вместо того, чтобы пожизненно держать их в тюрьме за счет общества.
We need data, we don't need help.	которым нужны факты. Но не поддержка.
We need courage, and we need faith.	Нам нужны вера и мужество.
The schools need you. The teachers need you.	Вы нужны школе. Вы нужны учителям.
But I don't need proofs I need love!	Но мне не нужны доказательства, мне нужна любовь.
I need to know why you need this.	Мне нужно знать, зачем тебе это.
I need to know why you need this.	Мне нужно знать, зачем вам это.
You need me more than I need you.	Я нужен тебе больше, чем ты мне.
You need me more than I need you.	Я нужна тебе больше, чем ты мне.
You need me more than I need you.	Я нужен вам больше, чем вы мне.
You need me more than I need you.	Я нужна вам больше, чем вы мне.
Each packs the kind of soft, utilitarian powers of persuasion that Chinese leaders are most willing to embrace academic degrees from prestigious universities, advanced scientific and technological knowledge, high office, and a Nobel Prize.	Каждый из них обладает той мягкой и прагматичной силой убеждения, которая более всего нравится китайцам учёные степени престижных университетов, глубокие научные и технологические знания, высокие должности и нобелевская премия.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры.
And we need help. Of course, we need help.	Поэтому нам нужна поддержка. Она нам необходима.
The Tahltan need your help. We need your help.	Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.	Задний ход не нужен. Парковка упрощается.
I don't need your help, but you need mine.	Мне не нужна твоя помощь, а вот тебе моя нужна.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	говорят религии, нам нужен календарь, нам нужно организовать время, нам нужно согласовать что и когда мы узнаем.
It might be possible to justify the loss of innocent human life in Damadola by a utilitarian calculation that killing Al Qaeda s leaders will, in the long run, save a larger number of innocent human beings.	Можно было бы оправдать потерю невинной человеческой жизни в деревне Дамадола практическим расчетом, что убийство лидеров Аль Каеды, в конечном счете, спасет больше невинных людей.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
Here's what we really need connection and love fourth need.	Вот что нам действительно нужно единение и любовь четвертая потребность.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.	Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.
I need you on board. I need you with me.	Мне нужна ваша помощь. Я хочу, чтобы вы были вместе со мной.
What do I need? I need a lot of circles.	Что мне надо? Мне надо много окружностей.
Children need many things, but above all they need love.	Детям нужно многое, но больше всего они нуждаются в любви.
I don't need your money. I just need your time.	Мне не нужны твои деньги. Мне лишь нужно твоё время.
Need Versus Greed	Потребность в противовес жадности
It need not.	На это нет причин.
We need character.	нужны моральные качества,
We need everything.	надо учитывать всё.
We need Ghandis.	Мы нуждаемся в них.
Nothing need change.	Ничего не изменится .
No need whatever!'	Нет никакой надобности!
You will need	Вам понадобится

Показать эту страницу на русском языке