Translation of "vacuum insulation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
Теплоизоляция, лучший дизайн, покупайте зеленое электричество, если можете.
Revolution in a Vacuum
Революция в вакууме
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Cats hate vacuum cleaners.
Кошки ненавидят пылесосы.
Can't you vacuum later?
Ты не можешь попылесосить попозже?
Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy
Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии
Filling the Global Leadership Vacuum
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
Недостаток прекрасной изоляции в том, что она быстро приводит к перегреву.
It is sometimes called a vacuum energy because it is the energy density of empty vacuum.
Её ещё иногда называют энергией вакуума, поскольку она является энергетической плотностью чистого вакуума.
A vacuum never survives for long.
Вакуум никогда не сохраняется надолго.
May I use the vacuum cleaner?
Можно мне воспользоваться пылесосом?
How old is this vacuum cleaner?
Сколько лет этому пылесосу?
They bought a new vacuum cleaner.
Они купили новый пылесос.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
В 1950 х годах вакуумные лампы сокращались в размерах, становились всё меньше и меньше, пока не дошли до предела возможного. Дальше сокращать размер при сохранении вакуума стало невозможно.
Auschwitz did not occur in a vacuum.
Освенцим не произошел в вакууме.
Or Living in existential vacuum it sucks.
Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой .
Into this vacuum has stepped President Bush.
И в этот вакуум вступил президент Буш.
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Мак помог мне отнести пылесос.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Мне этот пылесос достался бесплатно.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Этот пылесос достался мне даром.
It's your turn to vacuum the house.
Твоя очередь пылесосить.
In fact, most theories of particle physics predict vacuum fluctuations that would give the vacuum this sort of energy.
Многие физические теории элементарных частиц предсказывают существование вакуумных флуктуаций, то есть наделяют вакуум именно таким видом энергии.
But they do not operate in a vacuum.
Но им не приходится работать в условиях вакуума.
But religion does not operate in a vacuum.
Однако религии не существуют в вакууме.
VIP cultures do not develop in a vacuum.
VIP культура не развивается в вакууме.
For that experiment they need a complete vacuum.
Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Этот пылесос делает много шума.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Этот пылесос очень шумит.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Она купила пылесос в супермаркете.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Она приобрела пылесос в супермаркете.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
How about suction? They stick on in a vacuum.
Может их ноги работают как присоски? Нет. Они бегут по стене и в вакууме.
His death has left a vacuum in their lives.
Его смерть оставила пустоту в их жизнях.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars.
Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
After Alexander Sodiqov's arrest, we see fully that citizenship defines your level of insulation from government authorities.
После ареста Александра Садыкова мы полностью понимаем, что гражданство определяет ваш уровень изоляции от государственных органов.
This vacuum has now been filled by the Arab Awakening.
Этот вакуум теперь заполнен Арабским пробуждением.
On the political front, a power vacuum must be avoided.
На политическом фронте необходимо избегать вакуума власти.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.
Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум.
Can Thailand s Prime Minister Thaksin Shinawatra fill the regional leadership vacuum?
Может ли премьер министр Таиланда Таксин Шинаватра заполнить образовавшийся в регионе вакуум?
Such a regional system cannot be built in a political vacuum.
Такая региональная система не может быть построена в политическом вакууме.
The phenomenon of monster parenthood does not occur in a vacuum.
Феномен монструозного родительства возник не на пустом месте.
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?
В комнате пыльно из за пылесоса?
Tom plugged in the vacuum cleaner and started vacuuming the room.
Том включил пылесос в розетку и начал пылесосить комнату.
There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.
Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.

 

Related searches : Vacuum Insulation Panel - Double Insulation - Insulation Properties - Insulation Panel - Cable Insulation - Insulation Voltage - Insulation Jacket - Insulation Thickness - Insulation Sheet - Building Insulation - Solid Insulation - Foam Insulation