Translation of "valet service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : Valet - translation : Valet service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'If you wish to remain in my service,' he said to the valet when the latter came in, 'remember your duties. | Если ты хочешь служить у меня, сказал он вошедшему камердинеру, то помни свое дело. |
| I am returning to Petersburg,' he told the valet. | Я еду в Петербург, сказал он лакею. |
| After a few minutes, his valet heard a loud crash. | Через несколько минут, его камердинер услышал грохот. |
| He's just connecting me directly. It's like having a personal valet. | Он соединяет меня напрямую. Это как будто личный слуга. |
| Vronsky called back the valet and told him to bring the telegram. | Вронский воротил камердинера и велел принесть депешу. |
| Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg. | Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга. |
| It was his valet, who had come for the gloves his master had forgotten. | Это камердинер вбегал за забытыми перчатками. |
| He was tormented by a hernia of which he spoke to nobody but his valet. | Его мучили грыжи, о которых он не говорил никому, кроме камердинера. |
| 'Two telegrams,' said the valet, entering. 'Excuse me, your Excellency I had only just gone out.' | Две телеграммы, сказал вернувшийся лакей. входя в комнату. Извините, ваше превосходительство, я только что вышел. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| The bell was answered immediately by his old friend and valet, Matthew, who brought in his clothes, boots, and a telegram. | На звонок тотчас же вошел старый друг, камердинер Матвей, неся платье, сапоги и телеграмму. |
| Having heard all the news, Vronsky, with the help of his valet, put on his uniform and went to report himself. | Узнав все новости, Вронский с помощью лакея оделся в мундир и поехал являться. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Service 5 Points of Contact | Служба 5 Контактные пункты |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| experience an Orthodox church service | посети знаменитую Ортодоксальную церковь |
| The KTTSD Speech Service page | Страница Служба синтеза речи KTTSD |
| KDE Text To Speech Service | Служба синтеза речи KDE |
Related searches : Valet Parking Service - Car Valet - Valet Stand - Valet Laundry - Parking Valet - Valet Parking - Valet Area - Valet Cleaning - Complimentary Valet Parking - Service Setting - Wireless Service - Service Shop
