Translation of "value system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
System - translation : Value - translation : Value system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Peso is collapsing in value, and the bank system remains frozen. | Песо теряет ценность, тогда как банковская система по прежнему остается замороженной. |
| Print the value that a system file maps via the current catalog | Вывести значение, на которое System ID отображается через текущий каталог |
| The region s entire value system a political culture forged by autocracy is being transformed. | Вся система ценностей региона политическая культура, выкованная самодержавием находится в процессе трансформации. |
| But suddenly the system collapses, the creation of value turns into destruction and parallel universes collide. | Но система внезапно разрушается, создание ценностей превращается в их разрушение, и параллельные миры сталкиваются. |
| Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray. | Отображает текущую настройку отображения значка kmyapplication в системном лотке. |
| To lookup a System ID in the current XML catalog use the Lookup System ID menu then enter the value to find the dialog that displays. | Чтобы найти System ID в текущем каталоге XML , используйте меню Поиск System ID, затем введите значение для поиска диалога. |
| Those countries that value the current system will increasingly feel the urge to close ranks to defend it. | Страны, которые ценят нынешнюю систему, все больше будут чувствовать необходимость сплотить ряды, чтобы защитить ее. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States, | сознавая, что важная роль системы стандартизированной отчетности была бы усилена благодаря более широкому участию в ней государств членов, |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| The Bank for International Settlements, which was the counterparty in currency swaps under the Bretton Woods par value system in the 1960s, could be the manager of this system. | Банк международных расчётов, являвшийся участником операций обмена валюты в Бреттон Вудской системе в 1960 х, мог бы стать менеджером новой системы. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| Nationalist and leftist political discourses did leave an imprint on the Iraqi value system, but they are not its sole components. | Националистские и левые взгляды оставили свой след в системе ценностей Ирака, но в эти ценности входят и другие составляющие части. |
| A more developed financial system would provide alternatives to real estate as a store of value, thereby making home ownership more accessible. | Более развитая финансовая система предоставила бы альтернативу недвижимости в качестве средства сбережения, посредством этого делая домовладение более доступным. |
| The development of a verifiable and credible end user certificate system would be of critical value in further tackling illicit arms transfers. | Разработка подлежащей проверке и надежной системы сертификатов конечного пользователя будет иметь решающее значение для дальнейшего отслеживания незаконной торговли оружием. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Its value had trebled. | Его стоимость выросла втрое. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| I value my privacy. | Я ценю неприкосновенность моей частной жизни. |
| I value their opinions. | Я ценю их мнения. |
| I value your candor. | Я ценю твою откровенность. |
| You don't value me. | Ты меня не ценишь. |
| You don't value me. | Вы меня не цените. |
| In the absence of a deeply instilled value system, Iraq needs grassroots civil society organizations that will hold police and army to account. | При отсутствии глубоко укоренившейся системы ценностей Ираку необходимы общественные организации, которые бы осуществляли контроль над армией и полицией. |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
| Freedom is a universal value. | Свобода универсальная ценность. |
| The Value of Being Undervalued | Ценность недооценки |
| Here, we are without value. | Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами? |
| Field value is a color. | Значение поля цвет |
| It is of great value. | Это представляет большую ценность. |
| It is of little value. | Его ценность невелика. |
| Of what value is it? | Какова стоимость этого? |
| The default value is zero. | Значение по умолчанию ноль. |
| Meanwhile, the dollar s falling value reflects the fact that the Fed is pumping more money into the system than are most of its trading partners. | Тем временем, понижение курса доллара отражает тот факт, что Федеральный Резерв подкачивает больше денег в систему, чем большинство торговых партнеров США. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
Related searches : Value-system - System Value - Place Value System - Par Value System - #value! - Diagnostic Value - Value Extraction - Start Value - Particular Value - Booking Value - Joint Value - Double Value
