Translation of "valued and respected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Valued point cloud visualisation and analysis | Облачная визуализация и анализ |
| As they enter the workforce, their language skills improve, their household income soars, and their children see firsthand a woman in a respected, economically valued role. | После вступления в ряды рабочей силы, их языковые навыки улучшаются, доход их семьи резко возрастает, а их дети видят своих матерей в уважаемой, экономически ценной роли. |
| They valued my efforts. | Они ценили мои усилия. |
| His soldiers feared and respected him. | Его солдаты боялись и уважали его. |
| I respected Tom. | Я уважал Тома. |
| I respected Tom. | Я уважала Тома. |
| Tom respected Mary. | Том уважал Мэри. |
| I respected you. | Я уважал вас. |
| I respected you. | Я уважал тебя. |
| I respected you. | Я тебя уважал. |
| I respected you. | Я вас уважал. |
| I respected them. | Я уважал их. |
| I respected them. | Я их уважал. |
| I respected him. | Я уважал его. |
| I respected him. | Я его уважал. |
| I respected her. | Я её уважал. |
| Risk talking is valued, not shunned. | Риска не остерегаются, им дорожат. |
| You're respected by everybody. | Вас все уважают. |
| She respected her sister. | Она уважала свою сестру. |
| Laws should be respected. | Законы нужно уважать. |
| I've always respected Tom. | Я всегда уважал Тома. |
| I've always respected Tom. | Я всегда уважала Тома. |
| I've always respected you. | Я всегда тебя уважал. |
| I've always respected you. | Я всегда Вас уважал. |
| I've always respected them. | Я всегда их уважал. |
| I've always respected him. | Я всегда его уважал. |
| I've always respected her. | Я всегда её уважал. |
| Both were men respected for their characters and abilities. | Оба были люди уважаемые и по характеру и по уму. |
| Children are loved and pampered, not respected as individuals. | Детей любят и балуют, но не уважают в них личностей. |
| Health is not valued until sickness comes. | Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь. |
| His house was valued at 6 million. | Его дом был оценён в 6 миллионов. |
| And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. | А в масайских общинах козы и коровы считаются самой ценной собственностью. |
| Mary is respected by everyone. | Мария всеми уважаема. |
| Mary is respected by everyone. | Мэри все уважают. |
| He is respected by everybody. | Он всеми уважаем. |
| He is respected by everyone. | Его все уважают. |
| Maria is respected by everyone. | Мария всеми уважаема. |
| Tom wants to be respected. | Том хочет, чтобы его уважали. |
| Tom is a respected businessman. | Том уважаемый бизнесмен. |
| I've always respected my father. | Я всегда уважал отца. |
| I've always respected my father. | Я всегда уважал своего отца. |
| Tom is respected by everybody. | Тома все уважают. |
| Tom is respected by everyone. | Тома все уважают. |
| Tom is respected by everybody. | Том всеми уважаем. |
| The over valued dollar caused the US economy to hemorrhage spending on imports, jobs via off shoring, and investment to countries with under valued currencies. | Завышенный курс доллара стоил экономике США огромных затрат на импорт, стоил рабочих мест, которые стали создаваться в оффшорах, и инвестиций, которые потекли в страны с заниженным курсом валюты. |
