Translation of "valve module" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| Configure Razor Qt desktop module | Настроить модуль рабочего стола Razor Qt |
| Configure Razor Qt session module | Сконфигурировать сессионный модуль Razor Qt |
| And offsetting spending cuts provides no safety valve. | Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. |
| Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles. | Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом. |
| Profile version not supported by Apparmor module | Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor |
| Does the color of the valve matter? What matters here? | Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно? |
| It also slows down loading of the module significantly. | Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля. |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. | Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает. |
| Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы. |
| This module contains an interface to the iconv library functions. | Введение |
| There are two resource types used in the MySQL module. | Предопределенные константы |
| RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents. | Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer. |
| The real success of the equipment was a valve in the helmet. | Задержка одного или обоих яичек в паховом канале. |
| You have to use a zlib version 1.0.9 with this module. | Установка |
| This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward. | Требования |
| This module contains an interface to the GNU Recode library, version 3.5. | GNU Recode functions |
| This module provides wrappers for the System V IPC family of functions. | Semaphore, Shared Memory and IPC Functions |
| Within a church, the module is often the width of an aisle. | В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа. |
| The recommended setup is to build Apache with the standard prefork MPM Module. | PHP and Apache 2.0 on Windows |
| You can see the internal definition of this module in Example 31 2. | You can see the internal definition of this module in You can see the internal definition of this module in Прим. 31 2 |
| See the kxsldbg component of the kdewebdev module in your nearest kde cvs. | Компонент kxsldbg модуля kdewebdev из kde |
| In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station. | В декабре 1998 года Индевор доставил на орбиту первый американский модуль Unity для МКС. |
| The width of the white band is a half of a module (0.5m). | Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля. |
| The situation would have been even worse had this safety valve not been in place | Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана. |
| At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. | В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем. |
| xsldbg is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module | Как правило, xsldbg компилируется как часть компонента kxsldbg модуля kdewebdev |
| The software runs as a module of IRAF, a popular astronomical data reduction program. | Пакет работает как модуль популярной астрономической программы IRAF. |
| PHP offers the ability to create Shockwave Flash files via Paul Haeberli 's libswf module. | Shockwave Flash functions |
| A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. | Модуль называется вполне приводимым, если он разлагается в прямую сумму неприводимых подмодулей. |
| A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. | Модуль называется полупростым, если он разлагается в прямую сумму простых подмодулей. |
| To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation. | Настройка во время выполнения |
| For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. | Файл конфигурации |
| But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well. | Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы. |
| This module can be used to configure some of the more basic options of KMix (the KDE Mixer). | В этом модуле можно настроить некоторые из базовых параметров KMix микшера KDE. |
| XHTML 1.1 Module based XHTML XHTML 1.1 evolved out of the work surrounding the initial Modularization of XHTML specification. | Версии XHTML XHTML 1.0 Спецификация XHTML 1.0 одобрена в качестве рекомендации консорциума Всемирной паутины 26 января 2000 года. |
| If a different version of a module was registered, this DLL would be loaded instead of the expected one. | По исходному замыслу, DLL должны быть совместимыми от версии к версии и взаимозаменяемыми в обе стороны. |
| Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable. | Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым. |
| It didn't take long until people started contributing materials, for example, on lingerie, which is actually a pretty good module. | Мы дождались её почти сразу, так, когда люди начали добавлять материалы, к примеру, о дамском белье, хорошие, кстати материалы. |
| In the composition includes the fighting machine 9А331МE and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331. | В состав боевых средств комплекса входят боевая машина 9А331МЭ, зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331. |
| In the composition includes the fighting machine 9А331МК and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331. | В состав боевых средств комплекса входят боевая машина 9А331МК, зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331. |
| So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? | И это, на самом деле, голландская компания. И я им позвонила и спросила Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан? |
| Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve? | Отлично. А после я ничего не слышала от них недели. Я позвонила и спросила Как идут дела с сердечным клапаном? |
| He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. | Он повернул не тот вентиль, когда заполнял свой баллон. В результате, в его дыхательной смеси было 80 процентов кислорода, в том время как должно было быть 40. |
| On July 20 1969, Armstrong and Aldrin landed the Lunar Module Eagle on the Moon's Sea of Tranquility at 4 18 p.m. | Двадцатого июля 1969 года в 16 часов 18 минут Армстронг и Олдрин произвели посадку космического корабля Орёл на Луну в Море Спокойствия. |
Related searches : Valve Control Module - Expansion Module - Function Module - Led Module - Drive Module - Module Assembly - Supply Module - Core Module - Input Module - Lunar Module - University Module - Corner Module
