Translation of "vanilla syrup" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She hated vanilla.
Она ненавидела ваниль.
Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world.
Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире.
Add the vanilla extract.
Добавьте экстракт ванили.
Two vanilla ice creams please.
Два ванильных мороженых, пожалуйста.
Two vanilla ice creams please.
Две порции ванильного мороженого, пожалуйста.
Two vanilla ice creams, please.
Два ванильных мороженых, пожалуйста.
Two vanilla ice creams, please.
Две порции ванильного мороженого, пожалуйста.
Tom likes vanilla ice cream.
Тому нравится ванильное мороженое.
Tom likes vanilla ice cream.
Том любит ванильное мороженое.
Tom likes maple syrup on his pancakes.
Том любит кленовый сироп на оладьях.
Could you hand me the maple syrup?
Вы не передадите мне кленовый сироп?
Could you hand me the maple syrup?
Не передашь мне кленовый сироп?
Could you pass me the maple syrup?
Вы не могли бы передать мне кленовый сироп?
He likes chocolate, he likes vanilla.
Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное,
I want a vanilla ice cream.
Хочу ванильное мороженое.
I like vanilla ice cream very much.
Я обожаю ванильное мороженое.
I bought a bottle of black currant syrup today.
Я сегодня купил бутылку чёрносмородинового сиропа.
Take two spoons of the syrup two times per day!
Принимайте две ложки сиропа два раза в день!
Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.
Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля.
The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.
Единственное мороженое, которое ест Том, это мороженое со вкусом ванили.
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream.
На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.
I had to make a choice between chocolate and vanilla.
Мне пришлось выбирать между шоколадным и ванильным.
'Well, I think it is ready now,' said Dolly, dripping syrup from the spoon.
Ну, теперь, кажется, готово, сказала Долли, спуская сироп с ложки.
Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry.
Пожалуй, три самых популярных вкуса мороженого ванильный, шоколадный и клубничный.
Vanilla bean in Madagscar by David Darricau on Flickr CC license NC BY 2.0
Стручки ванили, Мадагаскар, фото Дэвида Даррикау (David Darricau), Flickr CC license NC BY 2.0
The maple syrup turned out to be too runny and the waffles were a bit dry.
Кленовый соус оказался излишне водянист, а вафли суховаты.
Shaved ice, served with macha tea and a macha syrup, is also popular in some traditional Japanese cafes.
Колотый лёд, подающийся с чаем маття и сиропом маття, также популярен в некоторых кафе традиционной японской кухни.
Portuguese language editor Manuel Ribeiro from Porto, Portugal, said his avó Júlia Oliveira made a slightly sweeter cough syrup
Редактор Global Voices на португальском языке Мануэль Рибейро из города Порто в Португалии, сказал, что его аво Джулия Оливейра делала сироп от кашля, который был чуточку слаще
And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.
И я действительно видела и общалась с женщинами, которых поймали и высекли за то, что они ели ванильное мороженное.
Ganne explains that European traders brought Vanilla from Mexico to Louis XIV who wanted to grow it on Reunion Island but failed.
Ганн объясняет, что европейские торговцы в Мексике закупили ваниль для Людовика XIV, который хотел выращивать ее на острове Реюньон, но это ему не удалось.
Antoine Ganne tells the unique story of how Vanilla came to populate the island of Madagascar and Reunion island from the Gulf of Mexico.
Антуан Ганн (Antoine Ganne) рассказывает уникальную историю о том, как ваниль попала на Мадагаскар и остров Реюньон из Мексиканского залива.
'I will do it,' said Dolly, and she got up and began carefully sliding the spoon over the surface of the bubbling syrup, and now and then, to remove what had stuck to the spoon, she tapped it against a plate already covered with the yellowish pink scum, with blood red streaks of syrup showing beneath it.
Я сделаю, сказала Долли и, встав, осторожно стала водить ложкой по пенящемуся сахару, изредка, чтоб отлепить от ложки приставшее к ней, постукивая ею по тарелке, покрытой уже разноцветными, желто розовыми, с подтекающим кровяным сиропом, пенками.
Part of why corn syrup is in everything is because massive corn monocultures have created a surplus that agriculture companies are scrambling to get rid of.
Одной из причин, по которой кукурузный сироп присутствует во всём, является то, что крупные монокультуры кукурузы вызвали переизбыток, от которого многие сельскохозяйственные компании теперь изо всех сил стараются избавиться.
It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone.
Как с простым мороженым первая проба удовольствие на все сто, но к шестой весь вкус пропадает.
Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk.
Эти технологии должны быть пригодны для анализа всех форм лекарственного препарата будь то порошок, таблетки, капсулы или сироп и градации по нескольким уровням качества, а не просто для отсева брака.
To end the meal on a high note, have a piece of chak chak (Çäkçäk), an insanely delicious mound shaped dessert, made of fried dough that's doused in honey syrup.
На сладкое отведайте чак чак (Çäkçäk), вкуснейший десерт в виде горки кусочков жареного теста в медовом сиропе.
It's the thirtieth anniversary of GMO crops and the Big Gulp, Chicken McNuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in America and the change in how we've addressed agriculture internationally.
приходится 30 ая годовщина генетически модифицированных продуктов, многих успешных марок быстрого питания и подсластителей, а также фермерского кризиса в США и изменения нашего отношения к проблемам сельского хозяйства других стран.
The most common of these is Diet Coke, with others including Caffeine Free Coca Cola, Diet Coke Caffeine Free, Coca Cola Cherry, Coca Cola Zero, Coca Cola Vanilla, and special versions with lemon, lime, or coffee.
Позднее, под давлением конкурентов, выпускавших напитки без кофеина и сахара, The Coca Cola Company начала выпускать напитки Classic Coke, New Coke, Cherry Coke, Tab, Caffeine Free New Coke, Caffeine Free Diet Coke и Caffeine Free Tab.
British Prime Minister Gordon Brown begs to differ after all, the first British bank to fall at a cost of some 50 billion was Northern Rock, which was engaged in the plain vanilla business of mortgage lending.
Премьер министр Великобритании Гордон Браун с этим не согласен в конце концов, первым рухнувшим британским банком стоимостью около 50 миллиардов долларов США был Northern Rock , который участвовал лишь в простых операциях ипотечного кредитования.
The question that I came up with was this question what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases?
Постановка вопроса, к которой я пришел, была следующей чего хочет технология? И под этим я не имею ввиду, хочет ли она шоколад или ванильное мороженное? Спрашивая, чего она хочет, я имею ввиду, какие ей свойственны тенденции и пристрастия?
And I was taken to the secret ice cream eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream.
В одном маленьком городке меня отвели в секретное место для поедания мороженого. Там, в задней комнате опускались все занавески, женщины рассаживались и им подавали ванильное мороженое.

 

Related searches : Agave Syrup - Soothing Syrup - Cough Syrup - Simple Syrup - Sugar Syrup - Chocolate Syrup - Carob Syrup - Sorbitol Syrup - Fructose Syrup - Light Syrup - Wheat Syrup - Fruit Syrup